The Replacements — Message To The Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message To The Boys", wykonawca: The Replacements.
Tekst piosenki
Well I met her in a bar
Like I always say
She was digging Tommy’s cute
Way down in FLA
Wearing that vest with nothing underneath
Looking her best in the Florida heat
Sent a message to the boys
She was wearing that vest with nothing underneath
She be looking her best in the Florida heat, yeah
Sent a message to the boys
Well, she couldn’t cut loose
With her mommy around
So she packed her pretty bags
Went to the run-away town
Used to call me late at night
Said she missed her little maid
I never asked twice how the bills got paid
She sent a message to the boys
Used to call me every night
Said she missed her little maid
Never ever asked twice how the bills got paid
Sent the message to the boys
She sent a message to the boys
She’s gonna be there, if you need her
I can’t forget her and her voice
And her voice
Was a lady to the end
Now to this I can attest
She knew how to move
Yeah, when she rock’n’rolled this
She sent a message to the boys
She’s gonna be there, if you need her
I can’t forget her and her voice
She sent a message to the boys
She sent a message to the boys
God, I miss her and her voice
She sent a message to the boys
She sent a message to the boys
Oh god, I miss her and her voice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem ją w barze.
Jak zawsze mawiam
Podobała się Tommy ' emu.
Way down in FLA
Noszenie tej kamizelki bez niczego pod spodem
Wygląda jej najlepiej w Florida heat
Wysłałem wiadomość do chłopców.
Miała na sobie kamizelkę bez niczego pod spodem.
Wygląda najlepiej na Florydzie.
Wysłałem wiadomość do chłopców.
Nie mogła się odciąć.
With her mamusia around
Więc spakowała swoje piękne torby.
Went to the run-away town
Dzwonił do mnie późno w nocy.
Powiedziała, że tęskni za swoją małą służącą.
Nigdy nie pytałem dwa razy, jak rachunki zostały opłacone.
Wysłała wiadomość do chłopców.
Dzwonił do mnie co noc.
Powiedziała, że tęskni za swoją małą służącą.
Nigdy, przenigdy nie pytałem dwa razy, jak rachunki zostały zapłacone.
/ Align = "left" /
Wysłała wiadomość do chłopców.
Będzie tam, jeśli będziesz jej potrzebować.
Nie mogę zapomnieć jej i jej głosu.
I jej głos
Was a lady to the end
Mogę to potwierdzić.
Wiedziała jak się poruszać.
Yeah, when she rock ' N ' Roll this
Wysłała wiadomość do chłopców.
Będzie tam, jeśli będziesz jej potrzebować.
Nie mogę zapomnieć jej i jej głosu.
Wysłała wiadomość do chłopców.
Wysłała wiadomość do chłopców.
Boże, Tęsknię za nią i za jej głosem.
Wysłała wiadomość do chłopców.
Wysłała wiadomość do chłopców.
O Boże, Tęsknię za nią i jej głosem.