The Republic Tigers — The Infidel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Infidel", wykonawca: The Republic Tigers.
Tekst piosenki
As of late I don’t believe my open eyes
Not because its so surprising
It’s because they show me what I want to see
Even when it can’t be true
As much as I can tell, i’m an infidel
Im an inconsequential shell
So I ask myself, Am I an infidel
Because I don’t believe that my calluses are ever gonna leave
Now you’re gone I can’t believe the things I hear
Not because they’re so damn piercing
It’s because they whisper what I want to hear
Even when you can’t mean it
As much as I can tell, I’m an infidel
I’m an inconsequential shell
So I ask myself, am I an infidel
Because I don’t believe everything the eye tells me
Now I know when the lightning will break
Because it all starts to ache
Before the clouds are in view
Now I know where the flood will occur
Because my eyes start to blur
Before the waters immerse us
As much as I can tell i’m an infidel
I’m an inconsequential shell
So I ask myself, am I an infidel
Because I don’t believe that my calluses are ever gonna leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio nie wierzę własnym oczom.
Nie dlatego, że to takie zaskakujące.
To dlatego, że pokazują mi to, co chcę zobaczyć.
Nawet jeśli to nie może być prawda
Z tego co wiem, jestem niewierny.
/ Align = "left" /
Więc zadaję sobie pytanie, Czy jestem niewierny?
Bo nie wierzę, że moje odciski kiedykolwiek odejdą.
Nie mogę uwierzyć w to, co słyszę.
Nie dlatego, że są tak cholernie piercing
To dlatego, że szepczą to, co chcę usłyszeć.
Nawet jeśli nie możesz tego powiedzieć.
Z tego co wiem, jestem niewierny.
Jestem bezsensowną skorupą.
Więc zadaję sobie pytanie, czy jestem niewierny?
Bo nie wierzę we wszystko, co powie mi oko.
Teraz wiem, kiedy piorun pęknie.
Bo wszystko zaczyna boleć.
Zanim pojawią się chmury
Teraz wiem, gdzie nastąpi powódź.
Bo moje oczy zaczynają się rozmywać.
Before the waters immerse us
Jestem niewierny.
Jestem bezsensowną skorupą.
Więc zadaję sobie pytanie, czy jestem niewierny?
Bo nie wierzę, że moje odciski kiedykolwiek odejdą.