The Research — The Hard Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hard Times", wykonawca: The Research.
Tekst piosenki
Get down!
They’re circling above
In the searchlight we’re in love
We can only fall out this town
This town ain’t big enough
For the both of us
There’s a narrative about that song
They were friends and then it all went wrong
They say one was fast and one was strong
And I was just a kid I would have followed anyone
And it was such a clever trap
Now I wanna cut you some slack
Well, I’m sorry but it’s never gonna be like that
Yeah, I’m sorry it’s never gonna be like that
These were never supposed to be the hard times
Woah woah woah x4
Get down!
The bottles and the cans
Are daughters and their gangs
Are fighting in the street outside
The garden’s in a mess
I never have the time
You know what I mean
This town used to be the kind of town
You could plan your life around
And I was just a kid I would have jumped at any sound
And I only wanna get down now
Now I won’t cut you some slack
Well, I’m sorry but it’s never gonna be like that
Yeah, I’m sorry it’s never gonna be like that
These were never supposed to be such hard times
I wanna cut you some slack
Well, I’m sorry but it’s never gonna be like that
Yeah, I’m sorry it’s never gonna be like that
These were never supposed to be the hard times
Woah woah woah x4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Padnij!
Krążą nad nami.
In the searchlight we ' re in love
Możemy tylko rozbić to miasto.
This town ain ' t big enough
Dla nas obojga
Jest taka narracja o tej piosence.
Byli przyjaciółmi, a potem wszystko poszło nie tak.
Mówią, że jeden był szybki, a drugi silny.
A ja byłem tylko dzieckiem.
To była taka sprytna pułapka.
Teraz chcę ci odpuścić.
Przykro mi, ale nigdy tak nie będzie.
Tak, przykro mi, że nigdy tak nie będzie.
To nie miały być ciężkie czasy.
Woah woah woah x4
Padnij!
Butelki i puszki
Są córkami i ich gangami
Walczą na ulicy Na Zewnątrz.
Ogród jest w rozsypce.
Nigdy nie mam czasu.
Wiesz, co mam na myśli.
To miasto było kiedyś takim miastem.
Możesz zaplanować swoje życie wokół
A ja byłem tylko dzieckiem.
And I only wanna get down now
Teraz nie odpuszczę Ci
Przykro mi, ale nigdy tak nie będzie.
Tak, przykro mi, że nigdy tak nie będzie.
To nigdy nie miały być takie ciężkie czasy.
Chcę ci odpuścić.
Przykro mi, ale nigdy tak nie będzie.
Tak, przykro mi, że nigdy tak nie będzie.
To nie miały być ciężkie czasy.
Woah woah woah x4