The Residents — Cain and Abel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cain and Abel", wykonawca: The Residents.
Tekst piosenki
Blood drowns the ground
Blood drowns the ground
Yes, blood drowns the ground, 'cause
You didn’t need me
The wind blew his hair as I looked up to see
The shadows of birds as they flew over me
Standing in silence, I watched how the blood
Turned into a puddle of crimson and mud
Like the dirt by the river my brother was cold
But the sunset was scarlet and purple and gold
I needed you
I needed you
Yes, I needed you, but
You didn’t need me
Now I must wander away
Now I must wander away
Now I must wander far away
But when he looked up at me
And cried
I wasn’t thinking, not thinking that soon
I will be alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krew topi ziemię
Krew topi ziemię
Tak, krew topi ziemię, bo
Nie potrzebowałeś mnie.
Wiatr zwiał jego włosy, gdy spojrzałem w górę, by zobaczyć
The shadows of birds as they flew over me
Stojąc w ciszy, patrzyłem jak krew
Zamienił się w kałużę karmazynową i błotną
Jak brud nad rzeką mój brat był zimny
Ale Zachód słońca był szkarłatny, purpurowy i złoty
Potrzebowałem Cię.
Potrzebowałem Cię.
Tak, potrzebowałem cię, ale ...
Nie potrzebowałeś mnie.
Teraz muszę odejść.
Teraz muszę odejść.
Teraz muszę odejść daleko stąd.
Ale kiedy spojrzał na mnie
I płakał
Nie myślałem, nie myślałem tak szybko
I will be alone