The Reverend John DeLore — Northern Georgia Fog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Northern Georgia Fog", wykonawca: The Reverend John DeLore.
Tekst piosenki
The Northern Georgia fog is thick like memories,
And the trees they loom like vows.
They remind me I gave my word to be a man of decency,
But the shadows aren’t the only things to fall.
Now, Jenny won’t you take me up to the mountain top.
Won’t you part all the clouds so I can see the stars?
You are soft and you are sweet, you are everything I need,
But you’re not what I need right now.
Jenny, won’t you take me to where the two rivers meet.
Take me ‘neath the bridge and sweep me off my feet.
You are soft and you are sweet, you are everything I need.
You’re just not what I need right now.
Life is so long, my dear.
And even the fog can have a silver lining.
When I see you again,
Don’t you know that the sun will be shining then?
Jenny won’t you take me up to the mountain top.
Won’t you part all the clouds so I can see the stars?
You are soft and you are sweet, you are everything I need,
You’re just not what I need right now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mgła północnej Georgii jest gęsta jak wspomnienia,
I drzewa, które krosną jak przysięgi.
Przypominają mi, że dałem słowo, że będę człowiekiem przyzwoitym.,
Ale nie tylko cienie spadają.
Jenny, nie zabierzesz mnie na szczyt góry.
Nie rozdzielisz wszystkich chmur, żebym mógł zobaczyć gwiazdy?
Jesteś miękki i słodki, jesteś wszystkim czego potrzebuję,
Ale nie jesteś tym, czego teraz potrzebuję.
Jenny, nie zabierzesz mnie tam, gdzie spotykają się dwie rzeki?
Zabierz mnie za most i zwal mnie z nóg.
Jesteś miękki i słodki, jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Nie jesteś tym, czego teraz potrzebuję.
Życie jest takie długie, moja droga.
I nawet mgła może mieć dobre strony.
When I see you again,
Nie wiesz, że wtedy będzie świecić słońce?
Jenny, nie zabierzesz mnie na szczyt góry.
Nie rozdzielisz wszystkich chmur, żebym mógł zobaczyć gwiazdy?
Jesteś miękki i słodki, jesteś wszystkim czego potrzebuję,
Nie jesteś tym, czego teraz potrzebuję.