The Reverend John DeLore — The King of Uglytown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The King of Uglytown", wykonawca: The Reverend John DeLore.
Tekst piosenki
It’s 2 a.m. and the castle is empty.
The road’s a bit rough, but my feet don’t mind.
We’re miles away from the morning light.
There’s a cold war playing on my radio.
I’ve got a one-track mind, I think we’re two of a kind.
I wanna see your hair fall down.
I’m gonna show you a real good time tonight.
I’m the King of Uglytown.
Now, it’s Autumn time down in Uglytown.
The eiderdown unfolds.
All the crows are speaking in the branches,
In the backward bloom of Autumn’s gold,
The night comes early and the soldiers of fortune
Are standing on the corner of Hard Luck and Chance.
I broke the bank, I fixed myself up nice.
I’m the King of Uglytown.
Pennies on the dollar, and the dollar’s on every single mind.
We wear our fevers on our sleeve down here in Caroline.
It’s the fool and his money, the king and his crown.
We shoot ‘em all up and we drink ‘em all down, down, down.
Down here in Uglytown.
Uncle Sam is hurling rockets at the Moon.
There’s holes in my pockets, I’m as crazy as a loon.
It’s plain as day, yeah it’s come what may,
Down here in Uglytown.
While little baby Jake drinks the government milk,
His mother runs around in some hand-me-down silk.
It’s honey and salt, it’s nobody’s fault,
Down here in Uglytown.
Pennies on the dollar, and the dollar’s on every single mind.
We wear our fevers on our sleeve down here in Caroline.
It’s the fool and his money, the king and his crown.
We shoot it all up and we drink it all down, down, down.
Down here in Uglytown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 2 w nocy, a Zamek jest pusty.
Droga jest trochę szorstka, ale moje stopy nie mają nic przeciwko.
Jesteśmy mile od porannego światła.
W moim radiu leci zimna wojna.
Mam jednotorowy umysł, myślę, że jesteśmy tacy sami.
Chcę zobaczyć jak twoje włosy opadają.
Pokażę Ci dzisiaj dobrą zabawę.
Jestem królem brzydoty.
Teraz jest Jesień w Brzyduli.
/ Align = "left" /
Wszystkie Wrony przemawiają na gałęziach.,
In the backward bloom of Autumn ' s gold,
The night comes early and the soldiers of fortune
Stoimy na rogu Szczęścia i szansy.
Rozwaliłem bank, nieźle się urządziłem.
Jestem królem brzydoty.
Centy na dolara, a dolar jest w każdym umyśle.
W Caroline nosimy gorączkę na rękawie.
To głupiec i jego pieniądze, król i jego Korona.
Strzelamy do nich i pijemy do dna.
Tutaj, w Brzyduli.
Wujek Sam rzuca rakietami w Księżyc.
Mam dziury w kieszeniach, jestem szalony jak świr.
It 's plain as day, yeah it' s come what may,
Tutaj, w Brzyduli.
Podczas gdy mały Jake pije rządowe mleko,
Jego matka biega w jakimś jedwabiu.
To miód i sól, to niczyja wina,
Tutaj, w Brzyduli.
Centy na dolara, a dolar jest w każdym umyśle.
W Caroline nosimy gorączkę na rękawie.
To głupiec i jego pieniądze, król i jego Korona.
Strzelamy do wszystkiego i pijemy do dna, do dna, do dna.
Tutaj, w Brzyduli.