The Revivalists — Concrete (Fish Out Of Water) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Concrete (Fish Out Of Water)", wykonawca: The Revivalists.
Tekst piosenki
As if it’s some powering fate that holds us and binds us Lo and behold we pray that it finds us Answer my prayers
Mend all my tear
To me my mind cares but like a fish out of water
I just can’t breathe
You would walk all over me if I was mixed in this old concrete
Sitting here mixing my favorite poisons
Coming out my stereo the finest of noises
I’ll know the darkness before I see the light
Sometimes you’ve got to fall down to stand on your feet all right
like a fish out of water
I just can’t breathe
You would walk all over me if I was mixed in this old concrete
like a fish out of water
I just can’t breathe
You would walk all over me if I was mixed in this old concrete
Inside this earth are infinite places
6 billion people inside their own spaces
There’s hard time weather
we’re all in this together so unbury your own treasure
you know it’s all right now
You know it’s all right now
Like a fish out of water
you know you know you know you know
I can’t breath
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakby to był jakiś mocny los, który nas trzyma i wiąże. I oto modlimy się, żeby nas znalazł. odpowiedzcie na moje modlitwy.
"Mend all my tear"
Dla mnie mój umysł troszczy się ale jak ryba bez wody
Nie mogę oddychać.
Chodziłbyś po mnie, gdybym był zmieszany z tym starym betonem.
Siedzę tu mieszając Moje ulubione trucizny.
Coming out my stereo the finest of noises
Poznam ciemność zanim ujrzę światło
Czasem trzeba upaść, by stanąć na nogi.
jak ryba bez wody
Nie mogę oddychać.
Chodziłbyś po mnie, gdybym był zmieszany z tym starym betonem.
jak ryba bez wody
Nie mogę oddychać.
Chodziłbyś po mnie, gdybym był zmieszany z tym starym betonem.
Wewnątrz tej ziemi są nieskończone miejsca
6 miliardów ludzi wewnątrz własnych przestrzeni
"There' s hard time weather"
wszyscy w tym siedzimy, więc pozbądź się własnego skarbu.
you know it ' s all right now
You know it ' s all right now
Jak ryba bez wody
you know you know you know you know you know
Nie mogę oddychać.
Tak!