The Rick Parnell Band — A Numbers Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Numbers Game", wykonawca: The Rick Parnell Band.
Tekst piosenki
Highway 17 or 41
Colt 45 vs a tommy gun
Sweet 16 turning 21
Day at the beach or a midnight run
Smoke that cigarette and roll the dice
count the money — count it twice
if I had nickel for each bit of bad advice
Give it away to make things right
Cause I’m without you in this numbers game
Each mile seems more insane
snakes and ladders or a roulette wheel
old friends and lovers — no time to steal
TV channels without sex appeal
the price is right, let’s make a deal
Without you in a numbers game
Rented room and a rental car
Tiny bottles in a hotel bar
Would you rather be rich or be a star
Either way it’s a numbers game
(guitar solo)
Without you in a numbers game
Count the miles driving me insane
The fresh face in your mirror
The things you say when you want me nearer
Makes me ask «what am I doing here?»
Another shot to deny my fear
Fall leaves in a swimming pool
making music with power tools
living what I never learned in school
count myself on this ship of fools
It’s a numbers game
Each mile gets more inane
Stuck without you in a numbers game
Count the miles driving me insane
(guitar solo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Highway 17 lub 41
Colt 45 vs Pistolet tommy
Sweet 16 turning 21
Day at the beach or a midnight run
"Smoke that cigarette and roll the dice"
count the money-count it twice
gdybym miał pięciocentówkę za każdą złą radę
Give it away to make things right
Bo jestem bez ciebie w tej grze liczb
Each mile seems more insane
snakes and ladders or a roulette wheel
old friends and lovers-no time to steal
Kanały telewizyjne bez Sex appealu
cena jest dobra, zawrzyjmy umowę.
Bez ciebie w grze liczbowej
Wynajęty pokój i wynajęty samochód
Tiny bottles in a hotel bar
Wolałbyś być bogaty czy być gwiazdą
Tak czy siak, to gra liczbowa.
(Guitar solo)
Bez ciebie w grze liczbowej
Count the miles driving me insane
The fresh face in your mirror
The things you say when you want me nearer
Każe mi pytać "co ja tu robię?»
Kolejny strzał, by zaprzeczyć memu lękowi.
Fall leaves in a swimming pool
tworzenie muzyki za pomocą elektronarzędzi
żyjąc tym, czego nigdy nie nauczyłem się w szkole.
liczę się na ten statek głupców.
To gra liczbowa.
Each mile gets more inane
Stuck without you in a numbers game
Count the miles driving me insane
(Guitar solo)