The Rifles — Hard to Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard to Say", wykonawca: The Rifles.
Tekst piosenki
I wasn’t in it for love so what am I to do?
I needed excitement but all I got was you
I let my potential play with my mind
Should’ve just waited for the right time
Another two months on and I need a little rest
Try and think of a way to get it off my chest
Tell her we’re wasting both of our time
How do I explain that
I don’t need all the aggravation
I’m not sound just a bit unkind
When I try for the conversation
Tell her stop it leave it Can we just forget it All the words never come out right
Cause I find it hard to say
Yes I find it hard to say
I find it hard to say
Another six months on she’s become a little pest
I run over and over the way to tell her best
She ain’t the favourite waste of my time
How do I explain that?
I don’t need all the aggravation
I’m not sound just a bit unkind
When I try for the conversation
Tell her stop it leave it Can we just forget it All the words never come out right
Cause I find it hard to say
Yes I find it hard to say
I find it hard to say
I don’t need all the aggravation
I’m not sound just a bit unkind
When I try for the conversation
Tell her stop it leave it Can we just forget it All the words never come out right
Cause I find it hard to say
Yes I find it hard to say
I find it hard to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłam w tym z miłości, więc co mam zrobić?
Potrzebowałem emocji, ale mam tylko ciebie.
I let my potential play with my mind
Trzeba było poczekać na odpowiedni moment.
Jeszcze dwa miesiące i muszę trochę odpocząć.
Spróbuj wymyślić, jak zrzucić to z mojej piersi.
Powiedz jej, że marnujemy nasz czas.
Jak mam to wyjaśnić?
I don ' t need all the iurvation
Nie jestem taki niemiły.
Kiedy próbuję rozmawiać
Powiedz jej, przestań. zostaw to. możemy o tym zapomnieć. wszystkie słowa Nigdy nie wychodzą dobrze.
Bo trudno mi to powiedzieć.
Tak, trudno mi to powiedzieć.
Trudno mi to powiedzieć.
Kolejne sześć miesięcy stała się małym szkodnikiem.
I run over and over the way to tell her best
Ona nie jest ulubioną stratą mojego czasu.
Jak to wyjaśnić?
I don ' t need all the iurvation
Nie jestem taki niemiły.
Kiedy próbuję rozmawiać
Powiedz jej, przestań. zostaw to. możemy o tym zapomnieć. wszystkie słowa Nigdy nie wychodzą dobrze.
Bo trudno mi to powiedzieć.
Tak, trudno mi to powiedzieć.
Trudno mi to powiedzieć.
I don ' t need all the iurvation
Nie jestem taki niemiły.
Kiedy próbuję rozmawiać
Powiedz jej, przestań. zostaw to. możemy o tym zapomnieć. wszystkie słowa Nigdy nie wychodzą dobrze.
Bo trudno mi to powiedzieć.
Tak, trudno mi to powiedzieć.
Trudno mi to powiedzieć.