The Rifles — Peace & Quiet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace & Quiet", wykonawca: The Rifles.
Tekst piosenki
I don’t see how another days gonna make us change our minds
So why don’t we go separate ways and save us a bit of time
We can’t go on trying living behind this worn out and thin disguise
I don’t want to try talking it out I don’t need another fight
It just won’t work when
All I want is a little peace and quiet (*2)
I just don’t wanna live this way cause lately were up al night
I can’t speak free when your in my face and I don’t like to be unkind
But constantly you try and turn it around when clearly its black and white
Somethings gone and now I’m feeling down cause I’ve been here a million times
It just won’t work when
All I want is a little peace and quiet (*2)
We can’t go on trying living behind this worn out and thin disguise
I don’t want to try talking it out I don’t need another fight
It just won’t work when
All I want is a little peace and quiet (*2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t see how another days gonna make us change our mind
Więc może pójdziemy w różne strony i oszczędzimy trochę czasu.
Nie możemy dalej próbować żyć za tym zniszczonym i cienkim przebraniem.
Nie chcę o tym rozmawiać. nie potrzebuję kolejnej walki.
To po prostu nie zadziała, kiedy
All I want is a little peace and quiet (*2)
I just don ' t wanna live this way cause lately were up al night
I can 't speak free when you in my face and I don' t like to be unkind
Ale ciągle próbujesz to odwrócić, kiedy wyraźnie jest czarno-biały.
Somethings gone and now I 'm feeling down because I' ve been here a million times
To po prostu nie zadziała, kiedy
All I want is a little peace and quiet (*2)
Nie możemy dalej próbować żyć za tym zniszczonym i cienkim przebraniem.
Nie chcę o tym rozmawiać. nie potrzebuję kolejnej walki.
To po prostu nie zadziała, kiedy
All I want is a little peace and quiet (*2)