The Rifles — The Great Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Escape", wykonawca: The Rifles.
Tekst piosenki
Today could be the day you might make a change
Lock yourself indoors and plan a getaway
Take a walk outside in the heavy weather
The British Summer time’s just great whatever
Join a local gang and get a cool nickname
Make your lifelong sweetheart your ball &chain
Convert your self belief for a new Religion
or leave the TV on make a decision when you’re
Waiting for the day you’re not looking for something else
Go put your last £5 on the lottery
If you’re not in it to win it well then you won’t receive
Then maybe place all your winning on an outsider
And if it wins you’ll be grinning and you can celebrate
Six months of our lives are at a red light
And there’s a thousand chances to get it right
So put your foot in the door because it’s free admission
Or leave the TV on make a decision when you’re
Waiting for the day you’re not looking for something else
Break away your ties and find a new squeeze
Show a local scheme your generosity
Stand back in the shadows and be a right hand man
Buy a brand new semi next door to the Taliban
Who knows what’s around the bend
Stay up get drunk with all your best friends
Celebrate your side to a new division
Or leave the TV on make your own decisions
Waiting for the day you’re not looking for something else
Don’t let your day grow long before it comes a week
Go and make a change before the Big Sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Today could be the day you might make a change"
Zamknij się w środku i zaplanuj ucieczkę.
Przejdź się na zewnątrz przy ciężkiej pogodzie.
Brytyjski letni czas jest po prostu wielki cokolwiek
Dołącz do lokalnego gangu i zyskaj fajną ksywkę.
Make your lifelong sweetheart your ball &chain
Nawróć wiarę w siebie na nową religię.
albo zostaw włączony telewizor.
"Waiting for the day you' re not looking for something else"
Postaw ostatnie 5 funtów na loterii.
/ Align = "left" /
Więc może umieść całą swoją wygraną na outsiderze.
A jeśli wygra, będziesz się szczerzył i będziesz mógł świętować.
Sześć miesięcy naszego życia jest na czerwonym świetle.
I jest tysiąc szans, żeby zrobić to dobrze.
Więc postaw stopę w drzwiach, bo to Wstęp wolny.
Albo zostaw włączony telewizor.
"Waiting for the day you' re not looking for something else"
Zerwać krawaty i znaleźć nową dziewczynę
Pokaż lokalny plan swojej hojności
Stań w cieniu i bądź prawą ręką.
Kup nową półkę obok talibów.
Who knows what ' s around the bend
Upijcie się ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi.
/ Align = "left" /
Albo zostaw włączony telewizor. podejmuj własne decyzje.
"Waiting for the day you' re not looking for something else"
"Don' t let your day grow long before it comes a week"
Idź się przebrać przed Wielkim snem.