The Rip Chords — Three Window Coupe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Window Coupe", wykonawca: The Rip Chords.

Tekst piosenki

Three window coupe you’re the toughest machine in town
Got a three window coupe that’s short on looks
But she looks real good in the record books
I hold the track record in the quarter mile
With a low E.T. down the asphalt aisle
Eat 'em up eat 'em up shut 'em down
Three window coupe you’re the toughest in town
Eat 'em up eat 'em up shut 'em down
Three window coupe make a trophy run
Three window coupe you’re the toughest machine in town
Now I know my coupe’s not the sharpest around
But everybody knows she’s the hottest in town
My hydro pressure heads make it twelve to one
And Sunday at the drag stop there’s a trophy run

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trzy okna coupe jesteś najtwardszą maszyną w mieście
Mam trzy okienne coupe, które jest krótkie w wyglądzie.
Ale wygląda naprawdę dobrze w książkach.
I hold the track record in the quarter mile
/ Align = "left" /
Eat 'em up eat' em up shut 'em down
Trzy okna coupe jesteś najtwardszy w mieście
Eat 'em up eat' em up shut 'em down
Three window Coupe make a trophy run
Trzy okna coupe jesteś najtwardszą maszyną w mieście
Teraz wiem, że moje coupe nie jest najbystrzejsze.
Ale wszyscy wiedzą, że jest najgorętsza w mieście.
Moje głowice pod ciśnieniem dają 12 do 1.
W niedzielę na przystanku odbywa się wyścig pucharowy.