The Ritchie Family — You've Got Me Dancin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got Me Dancin'", wykonawca: The Ritchie Family.
Tekst piosenki
You’ve got me dancin'
Got me dancin' like I’ve never done before
You’ve got me prancin', yeah
Got me prancin' right across the floor
I’ll take my chances
Gonna dance 'til I just can’t dance anymore
And I’ll be steppin'
'Til the music man walks out the door
The music really feels so good to me
Feels so good
Takes me where I really wanna be
Ahh…
Workin' every day from nine to five
It’s Friday night, it’s time to exercise
The music grooves me
It just takes me where I really want to be
The music soothes me, yea.
Sounds so pleasin' to my ear
The music grooves me
From my head right down to my toes
The music soothes me
And it keeps me comin' back for more
The music really feels so good to me
Feels so good, feels so good
Takes me where I really wanna be
Hey---
Workin' every day from nine to five
Nine to five, nine to five
It’s Friday night, it’s time to exercise
Hey!
Music moves me
Really grooves me
All night, alright
All night, all night
I just close my eyes
And just fantasize
Let the rhythm get into me
And be what I wanna be
Just throwin' all my cares
And let the music just takes me there
Just screamin' some pure delight
Just give myself a try
The music really feels so good to me
Feels so good, yeah
Takes me where I really wanna be
I wanna be, I wanna be with you
Workin' every day from nine to five
Nine to five, whoa, oh
It’s Friday night, it’s time to exercise
Hey, hey, hey--
Music grooves me, alright
You’ve got me dancin', oh yeah, yeah, yeah---
Uh-huh
You’ve got me dancin' (you've gotme dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin', dancin'----
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin'
My heart go pitter-patter, it doesn’t even really matter
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin'
D-d-d-d-d-d-d-d-dancin', hey---
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
Hey, hey, hey
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin'--------
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
You’ve got me dancin' (you've got me dancin')
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 've got me dancin'
Got me dancin 'like I' ve never done before
You 've got me prancin', yeah
Got me prancin ' right across the floor
Zaryzykuję.
Zatańczę, dopóki nie przestanę tańczyć.
And I 'll be steppin'
'Til the music man walks out the door
The music really feels so good to me
Feels so good
"Takes me where I really wanna be"
Ahh…
"Workin' every day from nine to five"
Jest piątkowy wieczór, czas na ćwiczenia.
The music grooves me
Zabiera mnie tam, gdzie naprawdę chcę być.
Muzyka mnie uspokaja.
Sounds so pleasin ' to my ear
The music grooves me
Od głowy aż po palce u stóp
Muzyka mnie uspokaja
And it keeps me comin ' back for more
The music really feels so good to me
Feels so good, feels so good
"Takes me where I really wanna be"
Hej.---
"Workin' every day from nine to five"
Dziewięć do pięciu, dziewięć do pięciu
Jest piątkowy wieczór, czas na ćwiczenia.
Hej!
Music moves me
"Really grooves me"
All night, alright
All night, all night
Po prostu zamykam oczy.
I tylko fantazjować
Let the rhythm get into me
And be what I wanna be
Just throwin ' all my cares
And let the music just takes me there
Po prostu krzyczę trochę czystej rozkoszy
"Just give myself a try"
The music really feels so good to me
Feels so good, yeah
"Takes me where I really wanna be"
I wanna be, I wanna be with you
"Workin' every day from nine to five"
Dziewięć do pięciu, whoa, oh
Jest piątkowy wieczór, czas na ćwiczenia.
Hej, hej, hej--
Music grooves me, alright
You 've got me dancin', oh yeah, yeah, yeah---
Uh-huh
You' ve got me dancin'(you 've gotme dancin')
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin', dancin'----
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin'
Moje serce bije, to nawet nie ma znaczenia.
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin'
D-D-D-D-D-D-D-D-dancin', hey---
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
Hej, hej, hej
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin'--------
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin' (you've got me dancin')
You 've got me dancin' (you've got me dancin')