The Rivals — 2nd Best To None tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2nd Best To None", wykonawca: The Rivals.
Tekst piosenki
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
It’s good to be your friend
You’re always saying you can trust me to the bitter end
I guess I never said, but there are complications
It should be pretty clear
It is to every soul around us, only not to you, it would appear
There has to be a moment when the time is right for revelations
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
Every runner-up is a rival to defeat
You don’t see them fall, I’m too discreet
Cause I don’t mind
Not being number one
Long as I am
Second Best to None
Your arm around my waist
Reminds a fool like me of what I’m not allowed to taste
To feel you close is wonderful and devastating
Your hip against my hip
The tightness in my chest each time you take my hand, however loose the grip
I want to blurt it out and yet I hold my tongue, forever waiting
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
So maybe now tonight
As we checked in I noticed that the bar in this hotel just seemed so right
A perfect place for candid talk in all discretion
Time at last for my confession
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
I wanna be your number one
But I’m OK with
Second best to none
I’m OK with
Second best to none
Tłumaczenie tekstu piosenki
Second best to none
* Is a wicked place to be *
Nie widzę nikogo innego przede mną
I bless my luck
My season in the sun
/ Align = "left" /
Second best to none
Dobrze jest być twoim przyjacielem.
Zawsze mówisz, że możesz mi zaufać do samego końca.
Chyba nigdy nie powiedziałem, ale są komplikacje.
Powinno być jasne.
Jest dla każdej duszy wokół nas, tylko nie dla Ciebie.
Musi być moment, w którym nadszedł czas na objawienia.
Second best to none
* Is a wicked place to be *
Nie widzę nikogo innego przede mną
I bless my luck
My season in the sun
/ Align = "left" /
Second best to none
Każdy wicemistrz jest rywalem do pokonania
Nie widzisz jak spadają, jestem zbyt dyskretny.
Bo nie mam nic przeciwko.
Nie bycie numerem jeden
Long as I am
Second Best to None
Your arm around my talia
Przypomina takiego głupca jak ja o tym, czego nie wolno mi posmakować.
Czuć, że jesteś blisko, jest wspaniałe i druzgocące.
Your hip against my hip
Ucisk w mojej klatce piersiowej za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę, jakkolwiek tracisz przyczepność.
Chcę to wypaplać, a jednak trzymam język za zębami, czekając wiecznie.
Second best to none
* Is a wicked place to be *
Nie widzę nikogo innego przede mną
I bless my luck
My season in the sun
/ Align = "left" /
Second best to none
Więc może dziś wieczorem
Kiedy się zameldowaliśmy, zauważyłem, że bar w tym hotelu wydawał się taki dobry.
Idealne miejsce na szczerą rozmowę w każdej dyskrecji
Czas na moją spowiedź.
Second best to none
* Is a wicked place to be *
Nie widzę nikogo innego przede mną
I bless my luck
My season in the sun
/ Align = "left" /
Second best to none
I wanna be your number one
Ale nie mam nic przeciwko
Second best to none
Nie mam nic przeciwko.
Second best to none