The Riverboat Gamblers — Keep Me From Drinking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Me From Drinking", wykonawca: The Riverboat Gamblers.
Tekst piosenki
Thems the breaks, flubbed some takes, made some mistakes
Call it an evening, just not well spent
The vicodin is kicking in Serotonin may be lacking tomorrow
I’ll deal with it then
Did you see me try?
Like a little kid with a sheet on trying to fly
Black clouds in the sky always come when I’m the lowest
Please tell me why… my oh why
Sang some tunes, I got a bruise So I lick my wounds
Does that sound familiar? I did it last night
I know I’ll probably never sleep inside this van which has no heat
Nobody had any pills for me or they’re holding out
Did you see me try?
Like a little kid with a sheet on trying to fly
Black clouds in the sky always come when I’m the lowest
Please tell me why… my oh why
Please believe that these broken knees will still carry me they won’t keep me from drinking tonight
No laceration on this occasion is deep enough not to keep me from drinking tonight
The slim hope of chance gives us reason to dance and tomorrow’s no reason to keep me from drinking tonight
The beautiful lie, I’m not wasting my life keeps me standing
Did you see me try?
Like a little kid with a sheet on trying to fly
Black clouds in the sky always come when I’m the lowest
Please tell me why… my oh why
Please believe that these broken knees will still carry me they won’t keep me from drinking tonight
No laceration on this occasion is deep enough not to keep me from drinking tonight
The slim hope of chance gives us reason to dance and tomorrow’s no reason to keep me from drinking tonight
The beautiful lie, I’m not wasting my life keeps me standing
Tłumaczenie tekstu piosenki
To przerwy, kilka ujęć, kilka błędów.
Nazwij to wieczorem, tylko nie dobrze spędzonym.
Vicodin jest kopanie serotoniny może być brak jutro
Wtedy się tym zajmę.
Widziałeś, jak próbowałem?
Jak małe dziecko z prześcieradłem próbujące latać
Czarne Chmury na niebie zawsze przychodzą kiedy jestem najniższy
Proszę powiedz mi dlaczego ...
Śpiewałem piosenki, mam siniaka, więc liżę rany.
Brzmi znajomo? Zrobiłem to zeszłej nocy.
Wiem, że prawdopodobnie nigdy nie będę spał w tym vanie, który nie ma ogrzewania.
Nikt nie miał dla mnie żadnych pigułek.
Widziałeś, jak próbowałem?
Jak małe dziecko z prześcieradłem próbujące latać
Czarne Chmury na niebie zawsze przychodzą kiedy jestem najniższy
Proszę powiedz mi dlaczego ...
Proszę, uwierz, że te złamane kolana nadal będą mnie nosić. nie powstrzymają mnie od picia.
Żadna rana przy tej okazji nie jest wystarczająco głęboka, by powstrzymać mnie od picia.
Nikła nadzieja chance ' a daje nam powód do tańca, a jutro nie ma powodu, żebym nie pił dziś wieczorem.
Piękne kłamstwo, nie marnuję życia.
Widziałeś, jak próbowałem?
Jak małe dziecko z prześcieradłem próbujące latać
Czarne Chmury na niebie zawsze przychodzą kiedy jestem najniższy
Proszę powiedz mi dlaczego ...
Proszę, uwierz, że te złamane kolana nadal będą mnie nosić. nie powstrzymają mnie od picia.
Żadna rana przy tej okazji nie jest wystarczająco głęboka, by powstrzymać mnie od picia.
Nikła nadzieja chance ' a daje nam powód do tańca, a jutro nie ma powodu, żebym nie pił dziś wieczorem.
Piękne kłamstwo, nie marnuję życia.