The Riverboat Gamblers — Sleepless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepless", wykonawca: The Riverboat Gamblers.
Tekst piosenki
Awake on a work out mattress
Hard, comfortless
No matter which way my body lay
I feel, I feel the change to lose consciousness exist
Only for a moment
Then like the click of a metronome I turn, I turn
Turn on the TV
Commercials for girls with low self-esteem
I’m uneasy
So I turn it off again
Can’t make my thoughts stop sprinting
Can’t pick out another song
Not to refrain from its pounding rhythm
Give worry a beat so it can march along
My heart throbs a pulse I can feel it Might as well be a punch in the chest
Screaming wake up, wake up What mistakes did you make
Completely exhausted, entirely awake
Counting sheep
Constantly beating (wake up, wake up)
No sign of sleep, no chance for relief
From closeted skeletons telling me Eloquent lies on repeat
Every defeat in my mind
4 million times
with perfect precision decisions must be analyzed
And I wait, wide awake
Concentrate on my breathing
Glow stars on the ceiling dissipate
Counting minutes till the sun comes up And I hear the hymn of garbage trucks, till then
I’ll be counting sheep
Constantly beating (wide awake)
No sign of sleep, no chance for relief
From closeted skeletons telling me Eloquent lies on repeat
Every defeat in my mind
4 million times
with perfect precision decisions must be analyzed
(Somna-somnambulance)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudzić się na materacu do ćwiczeń
Hard, comfortless
Bez względu na to, w którą stronę leżało moje ciało
I feel, I feel the change to lose consciousness exist
Tylko na chwilę.
{C: $ 398dc6} Then like the click of a metronome I turn, I turn
Włącz telewizor.
Reklamy dla dziewczyn z niską samooceną
I ' m uneasy
Więc znowu to wyłączam.
Can ' t make my thoughts stop sprinting
"Can' t pick out another song"
Nie powstrzymywać się od rytmu walenia
Daj zmartwieniom rytm, żeby mogły maszerować
Moje serce pulsuje, czuję, że równie dobrze może to być cios w klatkę piersiową.
Krzycząc Obudź się, obudź się jakie błędy popełniłeś
Całkowicie wyczerpana, całkowicie przebudzona
Liczenie owiec
Nieustannie bije (wake up, wake up)
Brak oznak snu, brak szans na ulgę
From closeted skeletons telling me Eloquent lies on repeat
Every defeat in my mind
4 miliony razy
z doskonałą precyzją decyzje muszą być analizowane
And I wait, wide awake
Skoncentruj się na moim oddechu.
/ Align = "left" /
Odliczanie minut do wschodu słońca i słyszę hymn śmieciarek, do tego czasu
Będę liczył Owce
Constantly beating (wide awake)
Brak oznak snu, brak szans na ulgę
From closeted skeletons telling me Eloquent lies on repeat
Every defeat in my mind
4 miliony razy
z doskonałą precyzją decyzje muszą być analizowane
(Somna-Somna)