The Riverboat Gamblers — Year of the Rooster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Year of the Rooster", wykonawca: The Riverboat Gamblers.
Tekst piosenki
Nail a coffin, keep it shut.
Try and dig a deeper rut
planning on a pay cut.
Xmas time.
Looking for a big break.
Limbless get a fair shake.
Sleeping through the earthquake in your mind.
Ok I messed up, never did what I said I would do go away… this hiccup is gonna last till the party is through.
Leave me swinging in the breeze, with lice and fleas.
I admit I forget I don’t know the words.
Cut down in our prime, left for dead before our time,
thanks for looking out for me, just save your philosophy, oh yeah…
I’m betting on a point shave,
getting told to behave.
Try and be a good slave,
collard tight.
Guessing it’s a no go.
Waiting for the say so.
Getting told to law-low…
ditch, headlights.
Ok… try not to un-impress all the monks who can bless.
Go away… I fucked up, but I don’t got a thing to confess.
Old friends come to see…
Congratulate our poverty, they all know the words!
What say I disappear,
call it a day, call it a year.
What will all the neighbours say?
The press will have a field day.
I said baby, she a tear cause we sensing the catastrophe.
Blame me when the psychic ruins the plot.
Baby will you talk to me?
Or will you cut out right before you’re seen?
Caught up in your silly scheme, crying in a happy dream…
where we both get what we want.
Where we both get what we want.
Where we both get what we want.
More blood…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przygwoźdź trumnę i trzymaj ją zamkniętą.
Spróbuj kopać głębszą rutynę.
planuję obniżkę płac.
Boże Narodzenie.
Szukam przełomu.
/ Align = "left" /
Śpiąc w twoim umyśle przez trzęsienie ziemi.
Ok, nawaliłem, nigdy nie zrobiłem tego, co powiedziałem, że odejdę ... ta czkawka przetrwa do końca imprezy.
Zostaw mnie bujającego się na wietrze, z wszami i pchłami.
Przyznaję, że zapomniałem, że nie znam słów.
Odcięty w kwiecie wieku, pozostawiony na śmierć przed naszym czasem,
dzięki, że się o mnie troszczysz, zachowaj swoją filozofię, oh yeah…
Stawiam na punktowe golenie.,
kazano mi się zachowywać.
Try and be a good slave,
collard tight.
Zgaduję, że nie da rady.
Czekam na rozkaz.
Getting told to law-low…
/ align = "left" /
Ok ... Postaraj się nie odwracać wrażenia od mnichów, którzy mogą błogosławić.
Spieprzyłem sprawę, ale nie mam się do czego przyznać.
Starzy przyjaciele przychodzą zobaczyć…
Pogratulujcie naszej biedzie, wszyscy znają słowa!
"What say I disappear",
nazwij to dniem, nazwij to rokiem.
Co powiedzą wszyscy sąsiedzi?
Prasa będzie miała field day.
Powiedziałem kochanie, ona jest łzą, bo wyczuwamy katastrofę.
Wiń mnie, gdy medium zniszczy spisek.
Kochanie, porozmawiasz ze mną?
Czy odetniesz się, zanim cię zobaczą?
Wplątałem się w twój głupi Plan, płacząc w szczęśliwym śnie…
gdzie oboje dostaniemy to, czego chcemy.
Gdzie oboje dostaniemy to, czego chcemy.
Gdzie oboje dostaniemy to, czego chcemy.
More blood…