The Robbery — Cigarettes and Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cigarettes and Dreams", wykonawca: The Robbery.
Tekst piosenki
Hush hush girl, we are dieing out
and i’m the only new blood left here in this town alive
we are wasted on cigarettes and dreams
battle scars and things we’ve seen played out on tv screens
midway between the midwest and LA
and i hope i get there soon
i’m so sick of «do it for the scene»
do it just for me, do it just for…
these street signs and neon lights
the long drives through dark nights
everything we’ve seen
everything we’ve known
everything we are says we should do this on our own
this highway, my home away from home
where i’ve never been so happy and alone
this city air hangs heavy in my lungs
and i think its time to breath
i haven’t slept enough to drive you home
and the lines on this road mark the hours alone
that we’ve spent in this bonfire state
scarf round your neck to keep the heat off your face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hush hush girl, we are dieing out
i jestem jedyną świeżą krwią, jaka została w tym mieście.
marnujemy się na papierosy i marzenia.
blizny bitewne i rzeczy, które widzieliśmy na ekranach tv
midway między środkowym Zachodem a LA
i mam nadzieję, że wkrótce tam dotrę.
mam dość "zrób to dla sceny"»
zrób to tylko dla mnie, zrób to tylko dla mnie…
te znaki i neony
the long drives through dark nights
everything we ' ve seen
everything we ' ve known
wszystko, czym jesteśmy, mówi, że powinniśmy zrobić to sami.
ta autostrada, mój dom z dala od domu
gdzie nigdy nie byłem tak szczęśliwy i samotny
to miasto wisi w moich płucach.
i myślę, że czas na oddech
nie spałem wystarczająco, żeby cię odwieźć do domu.
a linie na tej drodze wyznaczają godziny
/ align = "left" /
szalik na szyi, żeby nie było ciepła na twarzy.