The Robert Cray Band — It's All Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Gone", wykonawca: The Robert Cray Band.
Tekst piosenki
Tell what you’re thinkin, baby
What’s on your mind?
Could it be that what you feel for me Is getting hard to find?
You say you’re falling out of love
Girl I can’t believe
That it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on now
Listen when I tell you, sugar
I’m so in love with you
But the words falling from your lips
Seem to say we’re through
All these thoughts that I can’t bear
Tell me it’s not true
That it’s all wrong
Oh, girl
You’re movin on now
I’m holdin on Oh, lord
Don’t leave me alone now
I know you’ve got your needs
But I beg you please
Yeah
Cause when your love comes down
I want it all, I want it all for me Yeah
How you gonna do it, baby?
Make a blind man see
That it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on now
Don’t take it all away now baby
With nothing in return
Cause if you’re trying to teach me something
When am I gonna learn, now?
That it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on now
Don’t break my heart, girl
You are my world
Yeah
You say our love is tumblin down
But that’s a sound
I don’t wanna hear
Nah
How you gonna do it, baby?
Make a blind man see
That’s it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on, girl
And it won’t be long
Oh, lord
Till you’re gone, now
It’s much too strong
Oh, yeah
Don’t leave me alone, girl
I’m holding on Oh, yeah
Am I so wrong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell what you ' re thinkin, baby
Co ci chodzi po głowie?
Czy to może być to, co do mnie czujesz, jest coraz trudniejsze do znalezienia?
You say you ' re falling out of love
Girl I can ' t believe
That it ' s all gone
Oh, yeah
You ' re movin on now
Słuchaj, kiedy ci mówię, cukiereczku.
I ' m so in love with you
Ale słowa padają z twoich ust
Wygląda na to, że z nami koniec.
All these thoughts that I can ' t bear
Powiedz, że to nieprawda.
That it ' s all wrong
Oh, girl
You ' re movin on now
"I' m holdin on Oh, lord"
Don ' t leave me alone now
Wiem, że masz swoje potrzeby.
Ale błagam cię.
Tak.
Cause when your love comes down
I want it all, I want it all for me Yeah
Jak to zrobisz, kochanie?
Make A blind man see
That it ' s all gone
Oh, yeah
You ' re movin on now
Don ' t take it all away now baby
Z niczym w zamian
Bo jeśli próbujesz mnie czegoś nauczyć
Kiedy się wreszcie nauczę?
That it ' s all gone
Oh, yeah
You ' re movin on now
Don ' t break my heart, girl
You are my world
Tak.
You say our love is tumblin down
Ale to dźwięk.
I don ' t wanna hear
Nie.
Jak to zrobisz, kochanie?
Make A blind man see
That 's it' s all gone
Oh, yeah
You ' re movin on, girl
I to nie potrwa długo.
Oh, lord
Till you ' re gone, now
Jest zbyt silny.
Oh, yeah
"Don' t leave me alone, girl"
I ' m holding on Oh, yeah
Mylę się?