The Robins — Double Crossing Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double Crossing Blues", wykonawca: The Robins.
Tekst piosenki
Twenty-five minutes past quitting time
Seven of us crammed into that truck of mine
Paying no attention to them highway signs
Doing ninety miles an hour toward the county line
Quick sack, twelve pack, back agian
It’s a B double — E double — R U N.
My buddies and their babies letting down their hair
As long as we’re together it don’t matter where
Ain’t got a lot of money but we just don’t care
Knowing half the fun is getting there
Aztec, long-necks, paychecks spent
oh, it’s a B double — E double — R U N.
I can’t stop thinking
What the hell they were drinking
When they made this county dry
I got a week long thrist
And to make it worse
Lord, it’s my turn to drive
Laughing and a bragging and a carrying on We loaded up the wagons and we headed home
I guess a half a dozen cases doesn’t last that long
Come tomorrow morning it’ll be all gone
Then, it’s turn around, leave town, sounds agian
Like a B double — E double — R U N.
/* */ for correcting these lyrics]
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Siedmiu z nas wepchnęło się do mojej ciężarówki.
Nie zwracając na nie uwagi znaki drogowe
Robi 90 mil na godzinę w kierunku granicy hrabstwa.
Quick sack, twelve pack, back agian
To B double-e double-R U N.
Moi kumple i ich dzieci.
Tak długo jak jesteśmy razem nie ma znaczenia gdzie
Ain 't got a lot of money but we just don' t care
/ Align = "left" /
Aztekowie, Długopole, Długopole
to B double-e double-R U N.
Nie mogę przestać myśleć.
Co oni pili?
Kiedy wyschło to Hrabstwo
I got a week long thrist
I żeby było jeszcze gorzej.
Lord, it ' s my turn to drive
Laughing and a chwaląc się and a carrying on we loaded up the wagons and we headed home
Myślę, że pół tuzina spraw nie trwa tak długo.
Przyjdź jutro rano, wszystko zniknie.
Potem zawróć, wyjedź z miasta, brzmi znajomo.
Jak B double-E double-R U N.
/ * * / dla poprawienia tych tekstów]