The Roc Project — Déjà Vu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Déjà Vu", wykonawca: The Roc Project.
Tekst piosenki
It’s just deja vu…
I don’t wanna believe in your.
Too hard to believe in your…
I don’t wanna believe in your love…
It’s just deja vu…
Maybe your memory can be all in me
Its good enough for you but it’s not for me
Is this a case of «deja vu»?
Cause it’s probably too good to be true
After all the things you put me through
I would not fall back on you
(Pre-Chorus:)
It’s hard to believe that someone
Could turn into somebody new
It’s hard to believe that someone
Could change into somebody new (That somebody’s you)
I don’t wanna believe in your
Too hard to believe in your
I don’t wanna believe in your love
I don’t wanna believe in your
Too hard to believe in your
I don’t wanna believe in your love
It’s just Deja Vu
Well you keep telling me it will be so sweet
I keep hearing promises with no guarantees
Well is this a case of «deja vu»?
And it’s probably too good to be true
I remember the things you put me through
I don’t wanna fall back on you…
(Pre-Chorus)
Well is this a case of «deja vu»?
And it’s probably too good to be true
I remember the things you put me through
I don’t wanna fall back on you…
(Chorus til end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko deja vu.…
Nie chcę w ciebie wierzyć.
Too hard to believe in your…
I don ' t wanna believe in your love…
To tylko deja vu.…
Może twoja pamięć może być we mnie
To wystarczy dla ciebie, ale nie dla mnie.
Czy to przypadek "deja Vu"?
Bo to pewnie zbyt piękne, by było prawdziwe.
Po tym wszystkim, przez co przeszłam
I would not fall back on you
(Przed Refrenem:)
Trudno uwierzyć, że ktoś
Może zmienić się w kogoś nowego.
Trudno uwierzyć, że ktoś
Could change into somebody new (That somebody ' s you)
I don ' t wanna believe in your
Too hard to believe in your
I don ' t wanna believe in your love
I don ' t wanna believe in your
Too hard to believe in your
I don ' t wanna believe in your love
To tylko Deja Vu.
Ciągle mi powtarzasz, że to będzie takie słodkie.
Ciągle słyszę obietnice bez gwarancji.
Czy to przypadek "deja vu"?
I to pewnie zbyt piękne, by było prawdziwe.
Pamiętam, przez co przeszedłem.
I don ' t wanna fall back on you…
(Przed Refrenem)
Czy to przypadek "deja vu"?
I to pewnie zbyt piękne, by było prawdziwe.
Pamiętam, przez co przeszedłem.
I don ' t wanna fall back on you…
(Chorus til end)