The Roches — Bobby's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bobby's Song", wykonawca: The Roches.
Tekst piosenki
Think he’s got a crush on me
I saw the whole scene
What makes you think
He’s got a crush on you
Cause he played his song for me I was sitting there too
What makes you think
He played those songs for you.
If his girlfriend wasn’t there
He would have been free
To make it known that
He’s in love with me He was in a plane crash
He plays the clarinet
He’s trying to stop drinking
But his girlfriend
Hasn’t left him yet
Did you see the way he gazed at me In between the notes he played
It’s stupid to believe in stuff
That happens on a stage
Think you must be very drunk
You’re seeing double
Sober up or you’re in big trouble
But did you see.. .
Bet he calls me up this week
When you weren’t looking
I slipped him my number
And then we kissed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba się we mnie podkochuje.
Widziałem całą scenę.
Co sprawia, że myślisz
Zakochał się w tobie.
Ponieważ grał dla mnie swoją piosenkę też tam siedziałem.
Co sprawia, że myślisz
Grał te piosenki dla ciebie.
Gdyby nie jego dziewczyna
Byłby wolny.
/ Align = "left" /
Jest we mnie zakochany. był w katastrofie lotniczej.
Gra na klarnecie.
Próbuje przestać pić.
Ale jego dziewczyna
/ Align = "left" /
Widziałeś, jak na mnie patrzył między nutami, które grał?
To głupie wierzyć w rzeczy.
To się dzieje na scenie.
Musisz być bardzo pijany.
Widzisz podwójnie
Wytrzeźwiej albo będziesz miał kłopoty.
Ale widziałeś.. .
Założę się, że zadzwoni do mnie w tym tygodniu.
Kiedy nie patrzyłeś
Podałam mu mój numer.
A potem się pocałowaliśmy.