The Roches — Face Down at Folk City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Down at Folk City", wykonawca: The Roches.
Tekst piosenki
Face down at Folk City
When you came in here your were looking so pretty
With your dracula cape and your bat what a pity
Now you’re face down at Folk City
Somebody’s singing a song up on the stage
But I’m sorry to say it ain’t the latest rage
Two mean men come walking in the door
Now one of? em stands and the other’s on the floor
He’s face down at Folk City
When you came in here your were looking so pretty
With your dracula cape and your bat what a pity
Now you’re face down at Folk City
Step right up the girl behind the bar
And she looks at you like who the hell you think you are
You spend the next seven hours expressing your soul
Then you go into the girls room and you give it to the bowl.
Ooo I’m having such a great time
Ooo where the sun don’t shine
Ooo I’m having such a great time
Ooo where the sun don’t shine
When you wake up you don’t remember a thing
But you think you hear the telephone ring
Hi I just called to say hello
And to tell you something you might like to know
You were face down at Folk City
When you came in here your were looking so pretty
With your dracula cape and your bat what a pity
Now you’re face down at Folk City
Tłumaczenie tekstu piosenki
Face down at Folk City
Kiedy tu przyszłaś, wyglądałaś tak pięknie.
Z Twoją peleryną Draculi i kijem jaka szkoda
Teraz jesteś twarzą w dół W Folk City
Somebody ' s singing a song up on the stage
Ale przykro mi to mówić, ale to nie jest najnowszy szał.
Dwóch wrednych mężczyzn wchodzi przez drzwi.
Teraz jeden z? em stands and the other ' s on the floor
Leży w Folk City.
Kiedy tu przyszłaś, wyglądałaś tak pięknie.
Z Twoją peleryną Draculi i kijem jaka szkoda
Teraz jesteś twarzą w dół W Folk City
"Step right up the girl behind the bar"
I patrzy na Ciebie, jak na to, kim myślisz, że jesteś.
Przez następne siedem godzin wyrażasz swoją duszę.
Potem idziesz do damskiego pokoju i dajesz go do miski.
Świetnie się bawię.
OOO where the sun don ' t shine
Świetnie się bawię.
OOO where the sun don ' t shine
Kiedy się budzisz, nic nie pamiętasz.
Ale wydaje ci się, że słyszysz dzwonek telefonu
Cześć. dzwonię, żeby się przywitać.
I powiedzieć ci coś, co chciałbyś wiedzieć.
Byłeś twarzą do ziemi w Folk City.
Kiedy tu przyszłaś, wyglądałaś tak pięknie.
Z Twoją peleryną Draculi i kijem jaka szkoda
Teraz jesteś twarzą w dół W Folk City