The Roches — Mr. Sellack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Sellack", wykonawca: The Roches.
Tekst piosenki
O Mr Sellack
Can I have my job back?
I’ve run out of money again.
Last time I saw ya I was singing Hallelujah
I’m so glad to be leavin' this restaurant.
Now the only thing I want
Is to have my old job back again.
I’ll clean the tables;
I’ll do the creams;
I’ll get down on my knees and scrub
behind the steam table.
O Mr. Sellack
I didn’t think I’d be back.
I worked here last year
Remember?
I came when Annie
Was going on vacation
And I stayed on almost till December.
Now the only thing I want
Is to have my old job back again.
I won’t be nasty to customers no more.
When they send their burger back I’ll tell them that
I’m sorry.
Waiting tables ain’t that bad.
Since I’ve seen you last, I’ve waited
for some things that you would not believe
To come true.
Give me a broom and I’ll sweep my way to heaven.
Give me a job;
You name it.
Let the other forty-million three-hundred and seven
People who want to get famous.
Now the only thing I want
Is to have that old job back again.
I’ll clean the tables;
I’ll do the creams;
I’ll get down on my knees and scrub
behind the steam table.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O. Sellack
Mogę odzyskać pracę?
Znowu skończyły mi się pieniądze.
Ostatni raz jak cię widziałem śpiewałem Hallelujah
Tak się cieszę, że opuszczam tę restaurację.
Teraz jedyne czego chcę
Odzyskanie dawnej pracy.
Posprzątam stoły.;
Ja zrobię kremy.;
Padnę na kolana i będę szorować
za stołem parowym.
O Panie Sellack
Nie sądziłem, że wrócę.
Pracowałem tu w zeszłym roku.
Pamiętasz?
Przyszedłem, gdy Annie
Jechał na wakacje.
I zostałem prawie do grudnia.
Teraz jedyne czego chcę
Odzyskanie dawnej pracy.
Nie będę już niegrzeczny dla klientów.
Kiedy odeślą hamburgera powiem im, że
Przepraszam.
Kelnerowanie nie jest takie złe.
Odkąd widziałem cię ostatni raz, czekałem
za pewne rzeczy, w które nie uwierzysz
By się spełnić.
Daj mi miotłę, a zamiatam drogę do nieba.
Daj mi pracę.;
Co tylko chcesz.
/ Align = "center" / 2,4307
Ludzie, którzy chcą być sławni.
Teraz jedyne czego chcę
Odzyskanie starej pracy.
Posprzątam stoły.;
Ja zrobię kremy.;
Padnę na kolana i będę szorować
za stołem parowym.