The Roches — One Season tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Season", wykonawca: The Roches.
Tekst piosenki
One season I was born
fell down like an acorn
I am the only tree
and everybody leaves
I’ve got to get away from you
Bud growing up at me
resentful face I see
a harsh light seems to damn you
is it because I am you?
I’ve got to get away from you
I need to find a love that’s true
Loose leaf lay on the bed
hair falling around her head
I watched her from the shore
I can’t do any more
I’ve got to get away from you
I’ll come and visit you in the zoo
We go on arguing
no one can say a thing
set down your key and trumpet
go have a dream and hump it
I’ve got to get away from you
you don’t know what you put me through
Prized fighter with bruised pride
a fuse blew when you tried
to fix the worn out wire
and set the house on fire
I’ve got to get away from you
if only for a day or two
Tłumaczenie tekstu piosenki
One season I was born
upadł jak żołądź
Jestem jedynym drzewem.
# and everybody leaves
I ' ve got to get away from you
Bud growing up at me
/ align = "left" / Linear
a harsh light seems to damn you
to dlatego, że jestem tobą?
I ' ve got to get away from you
I need to find a love that ' s true
Loose leaf lay on the bed
włosy opadające wokół jej głowy
Obserwowałem ją z brzegu.
Nic więcej nie mogę zrobić.
I ' ve got to get away from you
Odwiedzę cię w zoo.
Kłócimy się.
no one can say a thing
odłóż klucz i trąbkę.
idź i śnij.
I ' ve got to get away from you
you don ' t know what you put me through
Prized fighter with bruised pride
lont wybuchł, gdy próbowałeś.
aby naprawić zużyty przewód
and set the house on fire
I ' ve got to get away from you
choćby na dzień lub dwa.