The Roches — Pretty And High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty And High", wykonawca: The Roches.
Tekst piosenki
She came on the stage
in a dress like the sky
she had painted a sunset
around her eyes
and all of the people
were charmed and surprised
at how pretty and high and shy she was
pretty and high and shy
She at the window
and the prince upon the bed
they were for an hour
before he said
if she had no place else
she was welcome to stay
but she’d better get back
and she thanked him the same
leavin' him pretty and high and dry
pretty and high and dry
The prince was confused
so he asked the magician
the magician arrived
at the answer profound
if she takes off her dress
the sky will fall down
cause she’s pretty and high and a lie
pretty and high and a lie
I work at the circus
and I sleep with the clown
when I took off my dress
the sky fell down
if the sky falls down
then we play on the ground
cause I’m pretty and high and only partly a lie
pretty and high and only partly a lie
pretty and high and only partly a lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weszła na scenę
in a dress like the sky
namalowała Zachód słońca
around her eyes
i wszyscy ludzie
oczarowani i zaskoczeni
jak ładna, naćpana i nieśmiała była
pretty and high and shy
"She at the window"
a książę na łożu
byli przez godzinę.
zanim powiedział
gdyby nie miała innego miejsca
była mile widziana.
/ align = "left" /
i podziękowała mu tak samo.
zostawiając go ładnym, wysoko i suchym
pretty and high and dry
Książę był zdezorientowany.
więc zapytał Magika
magik przybył
at the answer
jeśli zdejmie sukienkę
the sky will fall down
bo jest ładna, naćpana i kłamie.
pretty and high and a lie
Pracuję w cyrku.
i śpię z klaunem
kiedy zdjąłem sukienkę
the sky fell down
if the sky falls down
potem zagramy na ziemi.
bo jestem ładna i naćpana i tylko częściowo kłamstwem.
pretty and high and only partly a lie
pretty and high and only partly a lie