The Roches — Steady With The Maestro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steady With The Maestro", wykonawca: The Roches.
Tekst piosenki
She goes steady with the maestro
And she rosins his baton
But when he goes out on a binge-o
She’s been known to carry on When the maestro goes out and paints the town
Maestro he gets very jealous
When she talks to any other man
And the other men’s women tend to worry
What’s she got to talk about with them?
The women worry 'bout what she wanna do When she’s through conducting her interlude
One time I saw her at the cafe
She was laughin' like she just let down her hair
The time I saw her on the sidewalk
And her face was all flushed and filled with tears
The time I saw her in front of the pet shop
And the maestro and the goose and the ghost were there
The time I saw her on her doorstep
She invited me upstairs
And she gave me a wooded chair
That I sit on in my underwear
I used to play the second fiddle
In her philharmonic hall
But now I look out for numero uno
And I don’t play no violins at all
I play the part of the man who crawls the wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona chodzi ze swoim maestro
A ona rozszarpuje jego pałeczkę
Ale kiedy wychodzi na binge-o
Jest znana z tego, że kontynuuje, kiedy maestro wychodzi i maluje miasto.
Maestro jest bardzo zazdrosny.
Kiedy rozmawia z innym mężczyzną
A kobiety innych mężczyzn mają tendencję do zmartwień.
O czym ma z nimi rozmawiać?
The women worry 'bout what she wanna do When she' s through conducting her interlude
Raz widziałem ją w kawiarni.
Śmiała się, jakby rozpuściła włosy.
Kiedy zobaczyłem ją na chodniku
A jej twarz była cała zaczerwieniona i wypełniona łzami.
Kiedy zobaczyłem ją przed sklepem zoologicznym
I maestro, gęś i duch tam byli.
/ Align = "left" /
Zaprosiła mnie na górę.
I dała mi zalesione krzesło
Na której siedzę w bieliźnie
Grałem na drugich skrzypcach.
W jej Filharmonii
# But now I look out for numero uno #
And I don ' t play no violins at all
Gram rolę człowieka, który pełza po ścianie.