The Roches — The Death Of Suzzy Roche tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Death Of Suzzy Roche", wykonawca: The Roches.

Tekst piosenki

I work in the laundromat
The one that Suzzy Roche
Does hers at, I hate her guts
She thinks I want her autograph
She’s got stinky crusty socks
She’s got underwear that shocks
Oh, what a pig, she’s such a pig
I’d like to stick a turd in her mailbox
Some people really have a lot of nerve
Everywhere they go they think they should get served
Everybody in the laundromat is equal
Suzzy Roche
She hands me a ten dollar bill
Asks so sweetly if I will
Give her some change, give her some change
I’d like to bang her head against a windowsill
She says the machine is broke
The way she loaded that thing is a joke
Broken machine, another broken machine
Now I’d really like to cut her throat
Some people really have a lot of nerve
Everywhere they go they think they should get served
Everybody in the laundromat is equal
Suzzy Roche
She decides that she’s got to get out of there
Other people waiting but she don’t care
Cycle is through, her cycle is through
I took out her clothes and threw them everywhere
Boy was she mad when she got back
I said, «Listen honey, don’t give me no flack»
Pick up your clothes, pick up your clothes
And when she did I stuck a knife right through her back
Some people really have a lot of nerve
Everywhere they go they think they should get served
Everybody in the laundromat is equal
Suzzy Roche

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pracuję w pralni.
Suzzy Roche
Does her at, I hate her guts
Myśli, że chcę jej autograf.
Ma śmierdzące, chrupiące skarpetki.
Ma szokującą bieliznę.
Oh, co za Świnia, ona jest taką świnią
Chciałbym wsadzić jej gówno do skrzynki pocztowej.
Niektórzy ludzie mają tupet.
/ Align = "left" /
Wszyscy w pralni są równi.
Suzzy Roche
Wręcza mi banknot dziesięciodolarowy.
Tak słodko pyta, czy będę
Daj jej trochę drobnych, daj jej trochę drobnych
Chciałbym walnąć jej głową o parapet.
Mówi, że maszyna jest zepsuta.
Sposób w jaki to załadowała, to żart.
Broken machine, another broken machine
Teraz naprawdę chciałbym poderżnąć jej gardło.
Niektórzy ludzie mają tupet.
/ Align = "left" /
Wszyscy w pralni są równi.
Suzzy Roche
Postanawia się stamtąd wydostać.
Inni ludzie czekają, ale jej to nie obchodzi.
Cykl jest skończony, jej cykl jest skończony
Wyjąłem jej ubrania i rzuciłem je wszędzie.
Boy was she mad when she got back
Powiedziałem, " słuchaj kochanie, nie dawaj mi klapsa»
Pozbieraj ubrania, pozbieraj ubrania
A kiedy to zrobiła, wbiłem jej nóż w plecy.
Niektórzy ludzie mają tupet.
/ Align = "left" /
Wszyscy w pralni są równi.
Suzzy Roche