The Roches — The Naughty Lady Of Shady Lane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Naughty Lady Of Shady Lane", wykonawca: The Roches.
Tekst piosenki
The naughty lady of shady lane
Has hit the town like a bomb
The back fence gossip ain’t been this good
Since Mabel ran off with Tom
Our town was peaceful and quiet
Before she came on the scene
The lady has started a riot
Disturbing the suburban routine
The naughty lady of shady lane
Has the town in a whirl
The naughty lady of shady lane
Me oh my, oh what a girl
Bum budda bum bum bum bum
Bum budda bum bum bum
You should see how she carries on
With her admirers galore
She must be giving them quite a thrill
The way they flock to her door
She throws those come-hither glances
At every Tom, Dick and Joe
When offered some liquid refreshment
The lady never, never says no
The naughty lady of shady lane
Has the town in a whirl
The naughty lady of shady lane
Me oh my, oh what a
Bum budda bum bum bum bum
Bum budda bum bum bum
Bum budda bum bum bum bum
Bum budda bum bum bum
The things they’re trying to pin on her
(The naughty lady)
Will hold much water, I’m sure
(The naughty lady)
Beneath the powder and fancy lace
(The naughty lady)
There beats a heart sweet and pure
(The naughty lady)
She just needs someone to change her
And she’ll be nice as can be
If you’re in the neighborhood, stranger
You’re welcome to drop in and see
The naughty lady of shady lane
So delightful to hold
The naughty lady of shady lane
So delectable, quite respectable
And she’s only nine days old
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niegrzeczna pani z shady lane
Uderzył w miasto jak bomba.
Plotdata =
Odkąd Mabel uciekła z Tomem
Nasze miasto było spokojne i ciche
Zanim pojawiła się na scenie
The lady has started a riot
Zakłócanie rutyny podmiejskiej
Niegrzeczna pani z shady lane
Ma Miasto w wirze
Niegrzeczna pani z shady lane
Me oh my, oh what a girl
Bum budda bum bum bum bum bum
Bum budda bum bum bum
Powinieneś zobaczyć, jak sobie radzi.
Z wielbicielami
Musi dawać im niezły dreszczyk emocji.
Sposób, w jaki gromadzą się do jej drzwi
Rzuca te spojrzenia
Na każdym tomie, Dicku i Joe
Gdy zaoferowano płynne odświeżenie
The lady never, never says no
Niegrzeczna pani z shady lane
Ma Miasto w wirze
Niegrzeczna pani z shady lane
Me oh my, oh what a
Bum budda bum bum bum bum bum
Bum budda bum bum bum
Bum budda bum bum bum bum bum
Bum budda bum bum bum
Rzeczy, które próbują na nią zrzucić.
(The naughty lady)
Na pewno wytrzyma dużo wody.
(The naughty lady)
Beneath the powder and fancy lace
(The naughty lady)
"There beats a heart sweet and pure"
(The naughty lady)
Potrzebuje kogoś, kto ją zmieni.
I będzie miła, jak tylko może.
Jeśli jesteś w okolicy, nieznajomy.
Możesz wpaść i zobaczyć
Niegrzeczna pani z shady lane
So delightful to hold
Niegrzeczna pani z shady lane
Tak pyszne, całkiem przyzwoite
I ma tylko dziewięć dni.