The Rock Of Ages Movie Band — Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll", wykonawca: The Rock Of Ages Movie Band.
Tekst piosenki
Bought a beat up six string in a secondhand store
Didn’t know how to play it but I knew for sure
That one guitar felt good in my hands
Didn’t take long to understand
Just one guitar slung way down low
Was a one-way ticket only one way to go
So I started rockin' ain’t never gonna stop
Gotta keep on rockin'
Someday I’m gonna make it to the top and sing
I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me
In a town without a name in a heavy downpour
Thought I passed my own shadow by the backstage door
Like a trip through the past to that day in the rain
And that one guitar made my whole life change
An' we’ll be movin' on an' singin' that same old song
Yeah with me, singin'
(I'm a Juke Box Hero)
So put another dime in the jukebox, baby
(I'm a Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Juke Box Hero)
(Got stars in my eyes)
(I'm just a Juke Box Hero)
(Juke Box Hero)
I love rock n' roll
(Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Juke Box Hero)
I love rock n' roll
(Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Stars in my eyes)
I love rock n' roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem beat up six string w sklepie z używanymi rzeczami.
Nie wiedziałem jak to rozegrać, ale wiedziałem na pewno.
That one guitar feel good in my hands
Nie trwało długo, by to zrozumieć.
Just one guitar slung way down low
To był bilet w jedną stronę.
So I started rockin ' ain ' t never gonna stop
Gotta keep on rockin'
Pewnego dnia dotrę na szczyt i zaśpiewam
I love rock n ' roll
Więc włóż jeszcze jednego centa do szafy grającej, kochanie
I love rock n ' roll
Więc chodź i 'nie śpiesz się' Zatańcz ze mną
In a town without a name in a heavy downpour
Myślałem, że minąłem własny cień za kulisami.
Jak podróż przez przeszłość do tego dnia w deszczu
I ta jedna gitara zmieniła całe moje życie.
I będziemy śpiewać tą samą starą piosenkę
Yeah with me, singin'
(I ' m a Juke Box Hero)
Więc włóż jeszcze jednego centa do szafy grającej, kochanie
(I ' m a Juke Box Hero)
Więc chodź i 'nie śpiesz się' Zatańcz ze mną
(Juke Box Hero)
(Got stars in my eyes)
(I ' m just a Juke Box Hero)
(Juke Box Hero)
I love rock n ' roll
(Juke Box Hero)
Więc chodź i 'nie śpiesz się' Zatańcz ze mną
(Juke Box Hero)
I love rock n ' roll
(Juke Box Hero)
Więc chodź i 'nie śpiesz się' Zatańcz ze mną
(Stars in my eyes)
I love rock n ' roll