The Rock Of Ages Movie Band — Waiting For A Girl Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For A Girl Like You", wykonawca: The Rock Of Ages Movie Band.
Tekst piosenki
Ah, the muses of love. Many a great lyric has called upon their siren songAnd
now my boy Drew is feeling the magic too.
So long
I’ve been looking too hard
I’ve been waiting too long
Sometimes I don’t know what I will find
I only know it’s a matter of time
When you love someone
When you love someone
It feels so right
So warm and true
I need to know if you feel it too
Maybe I’m wrong
Won’t you tell me if I’m coming on too strong
This heart of mine has been hurt before
This time I wanna be sure!
DREW;
I’ve been waiting for a girl like you
To come into my life
I’ve been waiting for a girl like you
With a love that will survive
I’ve been waiting for someone new
To make me feel alive
DREW/ SHERRIE:
Yeah, waiting for a girl (boy) like you
To come into my life
Drew, Im actually kinda nervous
Dont worry, its cool. I mean, look, were just a couple friends, right?
Lookin at stars, drinking wine coolers. No
pressure.
WHAT?! Oh man, hes gonna kick himself later for that friend crap.
The curse of the nice guy. See, you think its the
smart play, ease em in with friendship, but the fact is what they really want?
Whats really going on in that head?
You’re so good
When we make love it’s understood
It’s more than a touch or a word can say
Only in dreams could it be this way
When you love someone
Yeah, really love someone
I’ve been waiting for a boy like you
To come into my life
Yeah, waiting for someone new
STACEE JAXX:
To make you feel alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muzy miłości. Wielu wielkich liryków wzywało do śpiewu syren
teraz mój chłopak Drew też czuje magię.
Na razie.
Za bardzo szukałem.
Czekałam zbyt długo.
Czasami Nie wiem, co znajdę.
Wiem tylko, że to kwestia czasu.
When you love someone
When you love someone
It feels so right
So warm and true
Muszę wiedzieć, czy też to czujesz.
Może się mylę.
Czy nie powiesz mi, czy jestem zbyt silny?
Moje serce zostało zranione już wcześniej.
Tym razem chcę mieć pewność!
DREW;
I ' ve been waiting for a girl like you
To come into my life
I ' ve been waiting for a girl like you
With a love that will survive
Czekałem na kogoś nowego.
To make me feel alive
DREW / SHERRIE:
Yeah, waiting for a girl (boy) like you
To come into my life
Drew, jestem trochę zdenerwowany.
Nie martw się, jest spoko. Byliśmy tylko przyjaciółmi, prawda?
Patrzę na Gwiazdy, piję wino. Nie.
ciśnienie.
Co?! O rany, później skopie sobie tyłek za to przyjacielskie gówno.
Klątwa miłego faceta. Widzisz, myślisz, że to ...
mądra gra, ułatwiać im przyjaźń, ale faktem jest, czego naprawdę chcą?
Co tak naprawdę dzieje się w tej głowie?
Jesteś taki dobry.
Kiedy się kochamy, to jest zrozumiałe.
To więcej niż dotyk lub słowo może powiedzieć
Tylko w snach może tak być
When you love someone
Yeah, really love someone
I ' ve been waiting for a boy like you
To come into my life
Yeah, waiting for someone new
STACEE JAXX:
To make you feel alive