The Rocket Summer — The Rescuing Type tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rescuing Type", wykonawca: The Rocket Summer.
Tekst piosenki
And if I could go back… Was heaven abound on the other side of them train
tracks?
I kicked the rocks as I watched you leaving. Thinking of how I could save you…
And how close was your window… I should have gone through it.
I should have been a roman. Oh how I know it…
Be the rescuing type. Be reckless. Be bright.
Do you sometimes hear that heroic heart beating behind bars?
Yes that question is mine. Am I that rescuing type?
So shook up. Many a thing I’ve seen but never seen a thing so messed up as someone in need and I stutter, I can’t get up.
Reminds me how you would like to sing but don’t for fear of them blue notes.
Should have gone through it, should have been a roman. Oh how I know it…
Be the rescuing type. Be reckless. Be bright.
Do you sometimes hear that heroic heart beating behind bars?
Yes that question is mine. Am I that rescuing type?
Break my heart in two so I can see what I’m supposed to do.
I’ve covered it up layers black and blue… open it up, let me see that blood
red truth.
Break my heart. I’m ready to start to be the rescuing type.
Be reckless. Be bright.
Do you sometimes hear that heroic heart beating behind bars?
Yes that question is mine. Am I that rescuing type…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gdybym mógł wrócić ... czy niebo obfitowało po drugiej stronie pociągu
ślady?
Kopnąłem kamienie, gdy patrzyłem, jak odchodzisz. Myślałem o tym, jak mógłbym cię uratować.…
I jak blisko było twoje okno... powinienem był przez nie przejść.
Powinienem być Rzymianinem. Skąd to wiem?…
Bądź typem ratownika. Bądź lekkomyślny. Bądź bystry.
Czy czasem słyszysz to heroiczne serce bijące za kratkami?
Tak, to moje pytanie. Jestem takim typem ratownika?
Wstrząśnięty. Wiele rzeczy widziałem, ale nigdy nie widziałem czegoś tak pokręconego jak ktoś w potrzebie i jąkam się, nie mogę wstać.
Przypomina mi, jak chciałbyś śpiewać, ale nie ze strachu przed niebieskimi nutami.
Powinien przez to przejść, powinien być Rzymianinem. Skąd to wiem?…
Bądź typem ratownika. Bądź lekkomyślny. Bądź bystry.
Czy czasem słyszysz to heroiczne serce bijące za kratkami?
Tak, to moje pytanie. Jestem takim typem ratownika?
Złamać mi serce na pół, żebym mógł zobaczyć, co powinienem zrobić.
Zakryłem ją warstwami czerni i błękitu ... otwórz ją, Pokaż mi tę krew.
czerwona prawda.
Złam mi serce. Jestem gotowy, by zacząć być typem ratownika.
Bądź lekkomyślny. Bądź bystry.
Czy czasem słyszysz to heroiczne serce bijące za kratkami?
Tak, to moje pytanie. Jestem typem ratownika.…