The Rolling Stones — All Down The Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Down The Line", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
Yeah, heard the diesel drumming all down the line.
Oh, heard the wires a humming all down the line.
Yeah, hear the women sighing all down the line.
Oh, hear the children crying all down the line.
(All down the line.) We’ll be watching out for trouble, yeah.
(All down the line.) And we’d better keep the motor running, yeah.
(All down the line.) Well, you can’t say yes and you can’t say no,
Just be right there when the whistle blows.
I need a sanctified girl with a sanctified mind to help me now.
Yeah, all the people singing all down the line.
Mmmm, watch the men all working, working, yeah. (All down the line.)
(All down the line.) We’re gonna open up the throttle yeah.
(All down the line.) We’re gonna bust another bottle, yeah.
(All down the line.)
I need a shot of salvation, baby, once in a while.
Hear the whistle blowing, hear it for a thousand miles.
(All down the line.) We’re gonna open up the throttle, yeah.
All down the line, We’re gonna bust another bottle, yeah.
Well you can’t say yes, and you can’t say no,
Just be right there when the whistle blows.
I need a sanctified mind to help me out right now.
Be my little baby for a while.
Won’t you be my little baby for a while?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, słyszałem, jak diesel bębnił.
Słyszałem brzęczenie przewodów.
Tak, słyszę wzdychające kobiety.
Słyszę płacz dzieci.
/ Align = "left" / Będziemy uważać na kłopoty.
/ Align = "left" / I lepiej nie wyłączaj silnika.
/ Align = "left" / ) Well, you can 't say yes and you can' t say no,
Bądź tam, kiedy gwizdnie.
Potrzebuję uświęconej dziewczyny z uświęconym umysłem do pomocy.
Tak, wszyscy ludzie śpiewają cały czas.
Mmmm, obserwuj ludzi pracujących, pracujących, tak. / Align = "left" / )
/ Align = "left" / - Otworzymy Gaz.
/ Align = "left" / Wybijemy kolejną butelkę.
/ Align = "left" / )
Raz na jakiś czas potrzebuję zastrzyku zbawienia.
Usłysz gwizdek na tysiąc mil.
/ Align = "left" / Otworzymy Gaz.
/ Align = "left" /
Nie możesz powiedzieć tak, i nie możesz powiedzieć nie,
Bądź tam, kiedy gwizdnie.
Potrzebuję uświęconego umysłu, który mi pomoże.
Bądź moim małym dzieckiem przez jakiś czas.
Nie będziesz moim dzieckiem przez jakiś czas?