The Rolling Stones — Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
Wood Ronnie
Dirty Work
Fight
Yeah, baby!
Gonna pulp you to a mass of bruises,
'cause that’s what you’re lookin' for.
There’s a hole where your nose used to be.
Gonna kick ya out of my door.
Got to get into a fight.
Can’t get out of it.
Got to get into a fight.
Gonna blow you to a million pieces.
Blow you sky high, I don’t care.
Splatter matter on the bloody ceiling.
Blow the building right into the air.
Got to get into a fight,
I can’t get out of it.
Got to get into a fight,
gonna put the boot in.
Got to get into a fight.
Yeah, watch me now. Hu!
What I want is power, more power.
What I need is an innocent life.
Wanna do it in the broad daylight.
I’m the truck, I’m the suicide.
Got to get into a fight.
I can’t get out of it.
Wanna get into a fight.
Gonna get away with it.
Got to get into a fight.
Watch me, watch me now.
Yeah!
Yeah, got to get into a fight,
I can’t get out of it.
I got to get into a fight.
Gonna put to boot him.
It’s all for his greater glory.
It’s all for a Saturday night.
There’s a hole where your face used to be.
I got you in my telescopic sight.
Got to get into a fight.
Gonna put the boot in, fuck him now.
Nah, yeah!
Can’t get out of it.
Wouh wouh now!
Gonna slap the face in, ah!
Slash you with a razor, oh!
Wouh wouh na!
Yeah!
Can’t get out of it.
Wouh wouh na!
Wouh wouh na!
Wouh wouh, wouh wouh na!
Ooh, oh na!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wood Ronnie
Brudna Robota
Walka
Tak, kochanie!
Zmiażdży Cię na masę siniaków.,
bo tego właśnie szukasz.
Tam, gdzie był twój nos, jest dziura.
Wykopię cię z moich drzwi.
Muszę wdać się w bójkę.
Nie mogę się z tego wykręcić.
Muszę wdać się w bójkę.
Rozwalę Cię na milion kawałków.
Nie obchodzi mnie to.
Rozbryzgi na zakrwawionym suficie.
Wysadź budynek w powietrze.
Got to get into a fight,
Nie mogę się z tego wykręcić.
Got to get into a fight,
wsadzę buta.
Muszę wdać się w bójkę.
No to Patrz. Hu!
Chcę władzy, więcej władzy.
Potrzebuję niewinnego życia.
Chcę to zrobić w biały dzień.
Jestem ciężarówką, jestem samobójcą.
Muszę wdać się w bójkę.
Nie mogę się z tego wykręcić.
Chcę się bić.
Ujdzie ci to na sucho.
Muszę wdać się w bójkę.
Patrz na mnie.
Tak!
Yeah, got to get into a fight,
Nie mogę się z tego wykręcić.
Muszę wdać się w bójkę.
Zamierzam go wykopać.
To wszystko dla jego większej chwały.
To wszystko na sobotni wieczór.
Tam, gdzie była twoja twarz, jest dziura.
Mam Cię na celowniku teleskopowym.
Muszę wdać się w bójkę.
Zaraz go wyrucham.
Nie, tak!
Nie mogę się z tego wykręcić.
Wouh wouh teraz!
/ Align = "left" /
Potnę Cię brzytwą!
Wouh wouh na!
Tak!
Nie mogę się z tego wykręcić.
Wouh wouh na!
Wouh wouh na!
Wouh wouh, wouh wouh na!
Ooh, oh na!