The Rolling Stones — Fool To Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool To Cry", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
When I come home baby
And I’ve been working all night long
I put my daughter on my knee, and she say
«Daddy what’s wrong?»
I put my head on her shoulder
She whispers in my ear so sweet
You know what she says?
«Daddy you’re a fool to cry
You’re a fool to cry
And it makes me wonder why.»
You know, I got a woman
And she lives in the poor part of town
and I go see her sometimes
And we make love, so fine
I put my head on her shoulder
She says, «Tell me all your troubles.»
You know what she says? She says
«Daddy you’re a fool to cry
You’re a fool to cry
and it makes me wonder why.»
Daddy you’re a fool to cry
Oh, I love you so much baby
Daddy you’re a fool to cry
Daddy you’re a fool to cry, yeah
She says, «Daddy you’re a fool to cry
You’re a fool to cry
And it makes me wonder why.»
She says, «Daddy you’re a fool to cry
Daddy you’re a fool to cry
Daddy you’re a fool to cry
Daddy you’re a fool to cry
Even my friends say to me sometimes
And make out like I don’t understand them
You know what they say
They say, «Daddy you’re a fool to cry
You’re a fool to cry
You’re a fool to cry
And it makes me wonder why.»
I’m a fool baby
I’m a fool baby
I’m a certified fool, now
I want to tell ya Gotta tell ya, baby
I’m a fool baby
I’m a fool baby
Certified fool for ya, mama, come on
I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I come home baby
I pracowałem całą noc
Położyłem córkę na kolanie, a ona powiedziała:
"Tato, co się stało?»
I put my head on her shoulder
Szepcze mi do ucha tak słodko
Wiesz, co ona na to?
"Tato jesteś głupcem by płakać
Jesteś głupcem, żeby płakać.
I zastanawiam się dlaczego.»
Wiesz, mam kobietę.
Mieszka w biednej części miasta.
czasem się z nią spotykam.
And we make love, so fine
I put my head on her shoulder
Mówi: "Opowiedz mi o swoich problemach.»
Wiesz, co ona na to? Mówi
"Tato jesteś głupcem by płakać
Jesteś głupcem, żeby płakać.
i zastanawiam się dlaczego.»
Tato, jesteś głupcem, żeby płakać.
Oh, I love you so much baby
Tato, jesteś głupcem, żeby płakać.
Tato jesteś głupcem, żeby płakać, tak
Ona mówi, " Tato jesteś głupcem by płakać
Jesteś głupcem, żeby płakać.
I zastanawiam się dlaczego.»
Ona mówi, " Tato jesteś głupcem by płakać
Tato, jesteś głupcem, żeby płakać.
Tato, jesteś głupcem, żeby płakać.
Tato, jesteś głupcem, żeby płakać.
Nawet moi przyjaciele mówią mi czasami
I udawać, że ich nie rozumiem.
Wiesz, co mówią.
Mówią, " Tato jesteś głupcem, żeby płakać
Jesteś głupcem, żeby płakać.
Jesteś głupcem, żeby płakać.
I zastanawiam się dlaczego.»
I ' m a fool baby
I ' m a fool baby
I ' m a certified fool, now
I want to tell ya Gotta tell ya, baby
I ' m a fool baby
I ' m a fool baby
Certified fool for ya, mama, come on
Jestem głupcem.
Jestem głupcem.
Jestem głupcem.