The Rolling Stones — If You Need Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Need Me", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
I feel needy.
Why don’t you call me?
Said if you need me, why don’t you call me?
Don’t wait too long when things go wrong.
I’ll be there where I belong.
Said if you want me, why don’t you send for me?
Said if you want, want, want -- all you gotta do is send for me.
Don’t wait too long just to pick up your phone.
I’ll be there -- right there -- where I belong.
People always told me, darling, that you didn’t mean me no good.
But I know deep down in my heart, I tried the very best that I could.
And one of these days, darling it won’t be long, you’re gonna come walking
through that door.
And I know, in my mind these are the very words you’re gonna say to me:
I still love you.
Always thinking of you.
I still love, love, love… always thinking of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się w potrzebie.
Dlaczego do mnie nie zadzwonisz?
Powiedział, że jeśli będziesz mnie potrzebować, to zadzwoń.
Nie czekaj zbyt długo, kiedy coś pójdzie nie tak.
Będę tam, gdzie moje miejsce.
Powiedział, że jeśli mnie chcesz, to poślij po mnie.
Powiedział, że jeśli chcesz, musisz tylko po mnie posłać.
Nie czekaj zbyt długo, żeby odebrać telefon.
Będę tam, tam, gdzie moje miejsce.
Ludzie zawsze mi powtarzali, kochanie, że nie chciałaś, żebym była dobra.
Ale wiem, że w głębi serca, starałem się jak mogłem.
I pewnego dnia, kochanie, to nie potrwa długo, przyjdziesz na spacer
przez te drzwi.
I Wiem, że w mojej głowie są to słowa, które mi powiesz.:
Nadal cię kocham.
Zawsze o tobie myślę.
Wciąż kocham, kocham, kocham... zawsze myślę o Tobie.