The Rolling Stones — In Another Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Another Land", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
In another land where the breeze and the
Trees and flowers glow blue
I stood and held your hand.
And the grass grew high and the feathers floated by I stood and held your hand.
And nobody else’s hand will ever do Nobody else will do And I awoke
Was this some kind of joke
Much to my surprise
I opened my eyes.
We walked across the sand and the sea and
The sky and the castles were blue.
I stood and held your hand.
And the spray flew high and the feathers floated by I stood and held your hand.
And nobody else’s hand will ever do Nobody else will do Then I awoke
Was this some kind of joke
Much to my surprise
When I opened my eyes.
We heard the trumpets blow and the sky
Turned grey when I accidently said
That I didn’t know how I came to be here
Not fast asleep in bed.
I stood and held your hand.
And nobody else’s hand will ever do Nobody else’s hand
Then I awoke
Was this some kind of joke
I opened my eyes.
Much to my surprise.
Tłumaczenie tekstu piosenki
In another land where the breeze and the
Drzewa i kwiaty blask niebieski
Stałem i trzymałem cię za rękę.
I trawa rosła wysoko, a pióra unosiły się, gdy stałem i trzymałem cię za rękę.
I nikt inny nigdy tego nie zrobi nikt inny Tego nie zrobi i obudziłem się
Czy to był jakiś żart?
Ku mojemu zaskoczeniu
Otworzyłem oczy.
Przeszliśmy przez piasek i morze i
Niebo i zamki były niebieskie.
Stałem i trzymałem cię za rękę.
Rozpylacz leciał wysoko, a piórka unosiły się, gdy stałem i trzymałem cię za rękę.
I nikt inny tego nie zrobi. nikt inny tego nie zrobi. wtedy się obudziłem.
Czy to był jakiś żart?
Ku mojemu zaskoczeniu
Kiedy otworzyłem oczy.
We heard the trumpets blow and the sky
Posiwiał, kiedy przypadkowo powiedziałem
Że nie wiedziałam, jak się tu znalazłam.
Nie za szybko śpi w łóżku.
Stałem i trzymałem cię za rękę.
I nikt inny nie zrobi tego nikomu innemu.
Wtedy się obudziłem.
Czy to był jakiś żart?
Otworzyłem oczy.
Ku mojemu zaskoczeniu.