The Rolling Stones — It's All Over Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Over Now", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
Well, baby used to stay out all night long
She made me cry, she done me wrong
She hurt my eyes open, that’s no lie
Tables turn and now her turn to cry
Because I used to love her, but it’s all over now
Well, she used to run around with every man in town
She spent all my money, playing her high class game
She put me out, it was a pity how I cried
Tables turn and now her turn to cry
Because I used to love her, but it’s all over now
Well, I used to walk in the morning, get my breakfast in bed
When I’d gotten worried she’d ease my aching head
But now she’s here and there, with every man in town
Still trying to take me for that same old clown
Because I used to love her, but it’s all over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, baby used to stay out all night long
Sprawiła, że płakałem, zrobiła mi krzywdę
Zraniła Moje oczy, to nie kłamstwo.
Stoły się obracają, a teraz jej kolej na płacz.
Bo kiedyś ją kochałem, ale to już koniec.
Biegała z każdym mężczyzną w mieście.
Wydała wszystkie moje pieniądze, grając w swoją grę wysokiej klasy.
* She put me out, it was a pity how I cried *
Stoły się obracają, a teraz jej kolej na płacz.
Bo kiedyś ją kochałem, ale to już koniec.
Chodziłem rano, jadłem śniadanie do łóżka.
Kiedy się martwiłem, ona złagodziła mój ból głowy.
Ale teraz jest tu i tam, z każdym mężczyzną w mieście.
Wciąż próbujesz mnie wziąć za tego starego klauna.
Bo kiedyś ją kochałem, ale to już koniec.