The Rolling Stones — Who's Driving Your Plane? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's Driving Your Plane?", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
It was your father who trained you
And your mother who brained you
To be so useless and shy?
Well i just replaced them
And tried not to break them
Because you can stand up if you tried
Well, I want to see your face
When your knees and your legs
Are just going to break down and die
And who’s driving your plane?
Who’s driving your plane?
Who’s driving your plane?
Who’s driving your plane?
Are you in control or is it driving you insane?
If I could wave a magic wand
Then maybe you’d change back to being a blonde
And your skirt would come down, it would cover your feet
If I said, «It's not camp
To wear tiffany lamps»
You’d be thrown right out in the street
And I wonder who’s driving your plane?
Who’s driving your plane?
Who’s driving your plane?
Who’s driving your plane?
Are you in control or is it driving you insane?
You could stand on your head
Or maybe sing in bed
If I said it was the thing to do If you’re in with the faces
And their getaway places
'Cause they don’t take no notice of you
Well, the trendy pace setters will just called you a pain
'Cause I want to know who’s driving your plane?
Who’s driving your plane?
Who’s driving your plane?
Who’s driving your plane?
Are you in control or is it driving you insane?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To twój ojciec cię szkolił.
I twoja matka, która Cię rozwaliła.
Być tak bezużytecznym i nieśmiałym?
Właśnie je wymieniłem.
I starałem się ich nie złamać.
Bo możesz wstać, jeśli spróbujesz.
Chcę zobaczyć twoją twarz.
Kiedy twoje kolana i nogi
/ Align = "left" /
A kto prowadzi twój samolot?
Kto prowadzi twój samolot?
Kto prowadzi twój samolot?
Kto prowadzi twój samolot?
Masz kontrolę, czy doprowadza cię to do szaleństwa?
Gdybym mógł pomachać magiczną różdżką
Wtedy może zmieniłabyś się z powrotem w blondynkę.
Spódnica opadała, zakrywała stopy
Gdybym powiedział, "To nie obóz"
Noszenie lamp tiffany ' ego»
Zostałbyś wyrzucony na ulicę.
I zastanawiam się, kto prowadzi twój samolot?
Kto prowadzi twój samolot?
Kto prowadzi twój samolot?
Kto prowadzi twój samolot?
Masz kontrolę, czy doprowadza cię to do szaleństwa?
Możesz stać na głowie.
A może zaśpiewaj w łóżku
/ Align = "left" /
I ich miejsca ucieczki
'Cause they don' t take no notice of you
Cóż, modni ustawiacze tempa nazwali Cię bólem
Bo chcę wiedzieć, kto prowadzi twój samolot?
Kto prowadzi twój samolot?
Kto prowadzi twój samolot?
Kto prowadzi twój samolot?
Masz kontrolę, czy doprowadza cię to do szaleństwa?