The Roots — Bread And Butter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bread And Butter", wykonawca: The Roots.
Tekst piosenki
Yeah, through the sirens, the lights is blinding*
Battle cries sound off, warriors dying
Last call at the bar for snakes and tyrants
Hands up, that’s a massacre the cops kept firing
Run amok, keep y’all eternally crying
Fed up, place red stains on global giants
The brain of an Orson Welles
Stuck in a masterpiece, Citizen Kane’s personal hell
It’s done, and it’s hot where them hustlers dwell
And the air bears the stench of a corpse’s smell
Homie down on his luck one foot in the jail
And he down to his last with a quarter to sell
This right here, world premiere of the last days
The final paragraphs to the book’s last page
You could feel it coming, no running away
Let’s get free or let’s get paid
Same shit different day
The cornerstone to where I lay
It’s shattered glass and crack bags where they play
And scattered ass is passed in ridiculous ways
These cats Chef like they Isaac Hayes
Parallel to the grave
Stuck in the game with no rules
And we screaming for some water and some edible food
Man I’m right there, rabbit ears, nothing to lose
This is what you ain’t learning in school
I’m trying to tell you it’s hard
A loaf of bread, milk and eggs, stick of butter man
Somebody’s mother lies dead in the gutter
Sheriff down by them heads, talking that gutter
Tell the kids don’t look under those covers, man (2x)
Check it out
A child is born, his mother is gone
He in the middle of it literally, tussling strong
For his life, the tide high in the eye of the storm
A mannish boy arrive and the riot is on With no spare time to try to respond
Or prepare times, it’s hard not becoming a headline
Or praying in the night when it’s bedtime
Or laying your head down
Cuz you already know what it is now
You know a lot of leaders ain’t honest
And they can’t keep a promise
And I hate to speak about it but it’s all freakanomics
Cramped and proud of it, you amped and you rowdy
Treading water trying to lift up your head without drowning
This type of shit can make your heart stop pounding
But you pushing for the top, too scared to stop
Now it gets deep, bodies are floating around in the streets
Lot of people who won’t even be around in a week
Man, get the operation gone, what y’all waiting on?
We been patient, y’all mo’fuckas taking long
The television getting all the information wrong
Doing how they do it getting they mis-education on They already late
Somebody been was ‘posed to regulate
Instead of wait before they let the levee break
You try running from the truth but it’s giving chase
I got to ask myself, yo, is any nigga safe?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, przez syreny, światła oślepiają*
Okrzyki bitewne odgłosy, umierający wojownicy
"Last call at the bar for snakes and tyrants"
Ręce do góry, to masakra.
Run amok, keep y ' all eternally crying
/ Align = "left" /
Mózg Orsona Wellesa
Utknąłem w arcydziele, osobistym piekle Obywatela Kane ' a
Stało się i jest gorąco tam, gdzie mieszkają kanciarze.
A powietrze nosi smród zapachu zwłok
/ Align = "left" /
I został do końca z ćwierćdolarówką do sprzedania.
To tutaj, światowa premiera ostatnich dni.
Ostatnie akapity na ostatniej stronie książki
You could feel it coming, no running away
Let 's get free or let' s get paid
Same shit different day
The cornerstone to where I lay
To roztrzaskane szkło i worki na crack, gdzie się bawią.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Równolegle do grobu
Utknąłem w grze bez zasad
I krzyczymy o wodę i jedzenie.
Man I ' m right there, rabbit ears, nothing to lose
This is what you ain ' t learning in school
Próbuję ci powiedzieć, że to trudne.
Bochenek chleba, mleka i jajek, kij masła człowiek
Czyjaś matka leży martwa w rynsztoku.
Szeryf przy głowach, gadający w rynsztoku
Tell the kids don ' t look under those covers, man (2x)
Zobacz też
Dziecko się rodzi, jego matka odeszła.
On w środku tego dosłownie, bije mocno
/ Align = "left" /
Przybywa chłopczyk, a zamieszki trwają i nie ma czasu, by zareagować.
/ Align = "left" / Linear
Albo modlić się w nocy, kiedy jest pora spać.
Albo leżąc głową w dół
Bo już wiesz, co to jest.
Wielu przywódców nie jest uczciwych.
I nie mogą dotrzymać obietnicy
I nie chcę o tym mówić, ale to wszystko jest dziwaczne.
/ Align = "left" /
Stąpając po wodzie próbując podnieść głowę bez utonięcia
Takie gówno może sprawić, że twoje serce przestanie bić.
Ale ty pchasz się na szczyt, zbyt przerażony, by się zatrzymać.
Teraz robi się głęboko, ciała krążą po ulicach.
Wielu ludzi, których nie będzie w ciągu tygodnia.
Skończ z tą operacją, na co czekacie?
Byliśmy cierpliwi, długo wam to zajęło.
The television getting all the information wrong
Robią to, co robią. źle się uczą. już się spóźniają.
/ Align = "left" /
Zamiast czekać, aż pęknie wał przeciwpowodziowy.
Próbujesz uciec od prawdy, ale to jest pościg.
Zadam sobie pytanie, Czy każdy Czarnuch jest bezpieczny?