The Roots — Don't Feel Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Feel Right", wykonawca: The Roots.
Tekst piosenki
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I don’t feel it no more
Things don’t feel right over here
Lately I ain’t been seein' clear
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
Seems to me nowadays things have changed
I don’t know if I feel the same
Yo, in the land of the unseen hand, and hold trouble
Theorize your game, it’s difficult to roll a double
The struggle ain’t right up in your face, it’s more subtle
But it’s still comin' across like the bridge and tunnel vision
I try to school these bucks, but they don’t wanna listen
That’s the reason the system makin' its paper from the prison
And that’s the reason we livin' where they don’t wanna visit
Where the dope slang and keep swayin' like Sonny Liston
The money missin' and there’s mouths to feed
Yet the brain kickin', thinkin' of a thousand things
Remember back in the days, when the kitchen had eggs
And pancakes, thicken and greens and Kool Aid
When the ‘fridgerator naked then the cupboard is bare
People got to strip naked, stick ‘em up in the air
Wasn’t lies when they told you wasn’t nothin' to fear
Somethin' don’t feel right out here, nahmsayin'? Check it out
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I don’t feel it no more
Things don’t feel right over here
Lately I ain’t been seein' clear
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
Seems to me nowadays things have changed
I don’t know if I feel the same
Look, my eyes open ‘cause I’m really a rocksmith
And when inviting me thoughts, I’m really unboxin'
My main adversary in this silly concoction
Freeze your face like bosilium toxin
If you ain’t tryin' to get popped, then give me a option
Helicopters choppin' from Philly to Compton
The Jones is the richest since the Smiths & the Johnson’s
If you ain’t sayin' nothin', you a system’s accomplice
It should play with your conscience, do away with the nonsense
I’m overseeing anything within my circumference
This ain’t a press junket, I ain’t seekin' responses
I stand where the people got the heat in they pocket
You mesmerized by the calm nonchalant-ness
I spit a dart, rub on some John Hitchcock shit
If you ain’t speakin' your life, your rhyme’s adopted
If it don’t feel right, then stop it, you nahmsayin'?
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I don’t feel it no more
Things don’t feel right over here
Lately I ain’t been seein' clear
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
Seems to me nowadays things have changed
I don’t know if I feel the same
Yo, field you work in, weapon producin'
Natural disaster got the planet in a panic
We all gots to make that livin'
Sex, drugs, murder, politics and religion
Forms of hustlin', watch who you put all your trust in Worldwide, we coincide with who sufferin'
Who never had shit and ain’t got nothin'
But most strugglin', and make you wanna run up in the ma' fuckin'
With hots on for a piece of the cake back
I can’t work for it, I can certainly take that
I’m fired up, thinkin' about the payback, except
You fuck around and be a enemy of the state, black
Ill, but that’d be too real for TV
It’s crazy when you too real to be free
If you ain’t got no paper then steal this CD
Listen man, I’ll let you know how it feel to be me, it don’t feel
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I don’t feel it no more
Things don’t feel right over here
Lately I ain’t been seein' clear
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
Seems to me nowadays things have changed
I don’t know if I feel the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I don ' t feel it no more
Coś tu nie gra.
Lately I ain 't been seein' clear
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
Wydaje mi się, że w dzisiejszych czasach wszystko się zmieniło.
Nie wiem, czy czuję to samo.
Yo, in the land of the unseen hand, and hold trouble
/ Align = "left" /
Walka nie jest po twojej stronie, jest bardziej subtelna.
/ Align = "left" /
Staram się ich szkolić, ale nie chcą słuchać.
To jest powód, dla którego system robi papier z więzienia.
I dlatego mieszkamy tam, gdzie nie chcą nas odwiedzać.
Where The dope slang and keep swayin ' like Sonny Liston
The money missin 'and there' s mouths to feed
Ale mózg kopie, myśli o tysiącu rzeczy.
Pamiętasz czasy, kiedy w kuchni były jajka?
I naleśniki, zagęścić i zieleni i Kool Aid
Kiedy ' lodgerator nagi then the cupboard is bare
Ludzie rozbierają się do naga, trzymają ich w powietrzu.
Nie było kłamstw, kiedy ci mówili, że nie ma się czego bać.
Coś tu nie gra, nahmsayin? Zobacz też
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I don ' t feel it no more
Coś tu nie gra.
Lately I ain 't been seein' clear
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
Wydaje mi się, że w dzisiejszych czasach wszystko się zmieniło.
Nie wiem, czy czuję to samo.
Spójrz, Moje oczy otwarte, bo naprawdę jestem kowalem.
I kiedy zapraszasz mnie do myśli, naprawdę się rozłączam
Mój główny przeciwnik w tej głupiej miksturze
Zamroź twarz jak toksyna bosilium
Jeśli nie chcesz zostać złapany, to daj mi opcję.
Helikoptery z Filadelfii do Compton
The Jones is the richest since the Smiths & The Johnson ' s
Jeśli nic nie mówisz, jesteś wspólnikiem systemu.
To powinno bawić się Twoim sumieniem, skończyć z nonsensami.
Nadzoruję wszystko w moim otoczeniu.
This ain 't a press junket, I ain 't seekin' responses
I stand where the people got the heat in they pocket
Zahipnotyzowany przez spokojną nonszalancję
Wyplułem strzałkę, natarłem się na jakieś gówno Johna Hitchcocka.
"If you ain' t speakin 'your life, your rhyme 's adopted"
Jeśli coś jest nie tak, to przestań, nahmsayin'?
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I don ' t feel it no more
Coś tu nie gra.
Lately I ain 't been seein' clear
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
Wydaje mi się, że w dzisiejszych czasach wszystko się zmieniło.
Nie wiem, czy czuję to samo.
Yo, field you work in, weapon producin'
Klęska żywiołowa wywołała panikę na planecie.
We all gots to make that livin'
Seks, narkotyki, morderstwo, polityka i religia
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Who never had shit and ain't got nothin'
Ale większość zmagania, i sprawia, że chcesz biegać w ma' fuckin'
/ Align = "left" /
Nie mogę na to zapracować.
Jestem podekscytowany, myśląc o zemście, poza tym, że
Pieprzysz się i jesteś wrogiem stanu, czarny.
Źle, ale to byłoby zbyt realne dla telewizji.
It ' s crazy when you too real to be free
Jeśli nie masz papieru, to ukradnij tę płytę.
Słuchaj Stary, dam Ci znać jak to jest być mną, nie czuć
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I don ' t feel it no more
Coś tu nie gra.
Lately I ain 't been seein' clear
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
It don 't feel right, it don' t feel right
It don 't feel, it don' t feel, I can ' t feel it no more
Wydaje mi się, że w dzisiejszych czasach wszystko się zmieniło.
Nie wiem, czy czuję to samo.