The Roots — Lost Desire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Desire", wykonawca: The Roots.
Tekst piosenki
It’s the love, in your heart
Or the pain, in your mind
No one cares, what the truth is Cause 'em fortunes, they don’t lie
Ok, uh-huh, ok, yo
I’m exhausted, but I never ever forfeit
Y’all just bullshit while I knock a nigga off quick
Y’all start speaking in tongues and start reaching for guns
A militant will put this heat in your lungs
The street and the slums, the weekend is done
The local class always show you what heat is become
The seasons are done, and reasons are none
People dyin' bullets flyin' cause they squeezin' for fun
It’s all of a nightmare, that’s right there
They hopin' that somebody in the hood just might care
With all this protestin' and rallyin', death toll tallyin'
Foul smells around them, pails in the alley an'
Corner filled with teddy bears, cause they killed a child again,
They sing about murder, so it ain’t a song it’s hollerin'
Get off the choir with your soft attire,
Niggas out here don’t give a fuck, cause they Lost Desire
Yeah
My city’s full of, heartbreakers and stargazers
Who puff garsh Vegas
So they «Gone with the wind», like Clark Gable,
Breathin' like Darth Vader, believin' in dark angel
Yeah, we got flags, but they not star-spangled
We not patriotic, the heroes are not them,
Ghetto grills like rims, you stop, they still spin
Tall tales at the bar, witnessed after dark
And we still stop in and chicken and (?) Timbs
And listen to Rakim
With the way that y’all been
For realla, I hadn’t been schemin' to ply in You fear us? Fear is self, personified
Payin' homage to homicide
Prayin' to the dollar sign
It’s idol/idle worship, the rebel forces
Bodies lie at the foundation of the fortress
This is war, we expect some losses
And we comin' for the heads of the bosses
Yo We on some casualties of war shit
What you stand for, kid?
We in the city where they definitely lost it You open your eye-lids and get capped in the ribs
Your funeral they have your 12th grade portrait
Pretty corpse in casket, bell-shaped orchids
Said he 19 and left a self-made fortune
And left three orphans
Now he in a box with the same chain and watch
That never came off him
It’s a shame what it cost him
Where he come from it ain’t nothin'
It’s a everyday thing, that’s a problem
It’s chambers revolvin'
Bustin' like Russian roulette
With a full set, they change what the odds is,
Flames in the mosque, and people held hostage
Everyday I struggle, try to get up out the mosh-pit
Homicide for profit, tell me how we not sick?
This shit is out of control, they can’t stop it It’s the love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s the love, in your heart
Albo ból w twoim umyśle
Nikogo nie obchodzi, jaka jest prawda, bo ich fortuny nie kłamią.
Ok, uh-huh, ok, yo
Jestem wyczerpany, ale nigdy nie poddaję się.
Pieprzycie, a ja szybko znokautuję czarnucha.
Zacznijcie mówić językami i sięgać po broń.
Bojownik wsadzi ci to do płuc.
Ulica i slumsy, weekend skończony
Lokalna Klasa zawsze pokazuje, czym jest ciepło.
Pora roku się skończyła, a powodów nie ma
Ludzie umierają kule latają bo ściskają dla Zabawy
To wszystko jest koszmarem.
They hopin ' that somebody in the hood just might care
Przez te wszystkie protesty i wiece, ofiary śmiertelne są wysokie.
Śmierdzi wokół nich, wiadra w alejce.
Róg pełen pluszowych misiów, bo znowu zabili dziecko.,
Śpiewają o morderstwie, więc to nie jest piosenka, tylko krzyk
Get off the choir with your soft attire,
Niggas out here don ' t give a fuck, cause they Lost Desire
Tak.
Moje Miasto jest pełne łamaczy serc i gwiazdozbiorów.
Who puff garsh Vegas
"Przeminęło z wiatrem", jako Clark Gable,
Breathin 'like Darth Vader, believin' in dark angel
Tak, mamy flagi, ale nie gwiaździste
My nie jesteśmy patriotami, bohaterowie nie są nimi,
Getto grills like rims, you stop, they still spin
Tall tales at the bar, witnessed after dark
A my wciąż zatrzymujemy się i kurczę i (?) Timbs
# Patrz Rakim
With the way that y ' all been
Dla realli, nie planowałem, żebyś się nas bał? Strach jest sobą, uosobieniem
Payin ' homage to homicide
Prayin ' to the dollar sign
To idol / idle worship, the rebel forces
Ciała spoczywają na fundamentach twierdzy
To wojna, spodziewamy się strat.
And we comin ' for the heads of the bosses
Yo, mamy jakieś ofiary wojny.
Za czym stoisz, dzieciaku?
My w mieście, w którym na pewno się zgubiliśmy, otwierasz powieki na oczy i dostajesz w żebra.
Na twoim pogrzebie mają Twój portret z 12 klasy.
Ładne zwłoki w trumnie, orchidee w kształcie dzwonu
Powiedział, że ma 19 lat i zostawił własną fortunę.
I zostawił trzy sieroty.
Teraz jest w pudełku z tym samym łańcuchem i zegarkiem.
To nigdy z niego nie spadło.
Szkoda, ile go to kosztowało.
Skąd on pochodzi to nic
To codzienność, to problem.
To chambers revolvin'
Bustin ' like Russian roulette
/ Align = "left" / ,
Płomienie w meczecie i ludzie przetrzymywani jako zakładnicy
Każdego dnia walczę, staram się wydostać z mosh-pit
Wydział zabójstw dla zysku, powiedz mi, dlaczego nie jesteśmy chorzy?
To gówno wymknęło się spod kontroli, nie mogą tego powstrzymać to miłość…