The Roots — Rising Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rising Up", wykonawca: The Roots.
Tekst piosenki
Yesterday I saw a B-girl crying, yesterday I saw a B-girl crying
I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So I told her I got something you’ve been waiting for
I got something you’ve been waiting for
Yesterday I saw a B-girl crying, I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So get your glass lift it up in the toast position
We getting paper like John Travolta get it
'Cause we focused with it, we supposed to get it You know me and my whole squad, we so committed
We not the kids cooling out on the sofa with it We about to dominate the globe like Oprah did it We getting paper like John Travolta, nigga
Well, I’m a downtown shooter, who that?
The crown ruler is back, he kind of grew into the shape of a mack
Look how I do it, yo, I’m taking you back
This how you rise down to the foundation, how sacred is that?
I’m from the number one place on the map
The generational gap with yet another sensational track
And we don’t stress for nothing, I just press the button
It’s as simple as just making it hap'
To all the frauds, stop faking, relax and to the broads if you caking
Then clap, then shake it without breaking your back
I know the world been waiting for that
You been aching for that â€~cause what they playing on the station is wack
And I’m a legend in the flesh that dress to impress
The best is that which I accept and nothing less
My stacks is grotesque my squad so fresh
You know it’s Black Thought and your boy the broquest but
Yesterday I saw a B-girl crying, I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So get your glass lift it up in the toast position
We getting paper like John Travolta get it
'Cause we focused with it, we supposed to get it You know me and my whole squad, we so committed
We not the kids cooling out on the sofa with it We about to dominate the globe like Oprah did it We getting paper like John Travolta, nigga
Hip hop ain’t dead â€~cause the pulse is in us
I got the Everclear flow, they mimosa with it We are the hope of the culture, they supposed to listen
And I’m supposed to pivot like I’m a forward in the league
I’m Oden with it Yet, don’t owe them niggas nothing but potent lyrics
But if you ain’t got the dance, they revoke your spinning
So good rappers ain’t eating they Olsen twining
But I’m so committed they have grown familiar
With the counterfeit hitters they so-so with it, but they are Sosa with it They Mark McGuire with the written, I’m Rodriguez
On the road to riches, this is the fork I’m hitting
This is the trial and error era, no co-defendant
I push The Seed every time like I’m Cody with it I said the one-hit wonders pneumonia to us
I don’t know you niggas, hit the road, my nigga
Yesterday I saw a B-girl crying, I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So get your glass lift it up in the toast position
We getting paper like John Travolta get it
'Cause we focused with it, we supposed to get it You know me and my whole squad, we so committed
We not the kids cooling out on the sofa with it We about to dominate the globe like Oprah did it We getting paper like John Travolta, nigga
Where my grimy figures at? Look lively addressing the captain
Show me where your first impression is at And where your dedication to the true profession is at How you laugh, answer me, what kind of question is that?
I’ll show you where my rare essence is at, the adolescence of rap
The real muscle in the message of that
My name trouble I’m a blessing to rap
And you can check my stats â€~cause worldwide they attesting to that
So nigga, listen you can probably learn a lesson perhaps
How I’m like Bobby DeNiro, Joe Pesci and them cats
Am I the unsung hero?
Oh yes, if you asking anybody that’s aware of the classics
They’ll tell you I’m a legend in the flesh that dress to impress
The best is that which I accept and nothing less
My stacks is grotesque, my squad, so fresh
You know it’s Black Thought and your boy the broquest but
Yesterday I saw a B-girl crying, I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So get your glass lift it up in the toast position
We getting paper like John Travolta get it
'Cause we focused with it, we supposed to get it You know me and my whole squad, we so committed
We not the kids cooling out on the sofa with it We about to dominate the globe like Oprah did it So let’s go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj widziałem B-girl płaczącą, wczoraj widziałem B-girl płaczącą
Podszedłem i zapytałem, co się stało.
Powiedziała mi, że radio GRA tę samą piosenkę przez cały dzień.
Więc powiedziałem jej, że mam coś, na co czekałeś.
I got something you ' ve been waiting for
Wczoraj zobaczyłam płaczącą B-dziewczynę, podeszłam i zapytałam, co się stało.
Powiedziała mi, że radio GRA tę samą piosenkę przez cały dzień.
So get your glass lift it up in the toast position
Dostajemy papier jak John Travolta get it
Bo skupiliśmy się na tym, mieliśmy to zdobyć. znasz mnie i cały mój zespół, tak się zaangażowaliśmy.
Nie jesteśmy dziećmi, które ochładzają się z tym na kanapie. mamy zamiar zdominować świat jak Oprah to zrobiła. dostajemy papier jak John Travolta, czarnuchu.
Jestem strzelcem w centrum, kto to?
Władca korony wrócił, jakby urósł do kształtu Macka.
Look how I do it, yo, I ' m take you back
W ten sposób wznosisz się do fundamentów, czy to nie święte?
Jestem z pierwszego miejsca na mapie.
Luka pokoleniowa z kolejnym sensacyjnym utworem
I nie stresujemy się bez powodu, po prostu wciskam przycisk
To tak proste, jak zrobienie tego.
Do wszystkich oszustów, przestań udawać, odpręż się i do Lasek, jeśli jesteś caking
Klaszcz, potrząśnij nim, nie łamiąc sobie pleców.
Wiem, że świat na to czekał.
Bolało cię to, bo to, co grają na stacji jest do dupy.
I jestem legendą we własnej osobie, której suknia ma zaimponować
Najlepsze jest to, co akceptuję.
Moje stosy są groteskowe mój oddział jest taki świeży
Wiesz, że to czarna myśl, a twój chłopak jest złamany.
Wczoraj zobaczyłam płaczącą B-dziewczynę, podeszłam i zapytałam, co się stało.
Powiedziała mi, że radio GRA tę samą piosenkę przez cały dzień.
So get your glass lift it up in the toast position
Dostajemy papier jak John Travolta get it
Bo skupiliśmy się na tym, mieliśmy to zdobyć. znasz mnie i cały mój zespół, tak się zaangażowaliśmy.
Nie jesteśmy dziećmi, które ochładzają się z tym na kanapie. mamy zamiar zdominować świat jak Oprah to zrobiła. dostajemy papier jak John Travolta, czarnuchu.
Hip hop ain ' t dead cause the pulse is in us
I got the Everclear flow, they mimosa with it we are the hope of the culture, they should to listen
A ja powinienem się obracać, jakbym był napastnikiem w lidze.
I 'm Oden with it Yet, don' t owe them niggas nothing but powerful lyrics
But if you ain ' t got the dance, they cover your spinning
So good rappers ain ' t eating they Olsen twining
Ale jestem tak zaangażowana, że się poznali.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
On the road to riches, this is the fork I ' M HIT
To jest era prób i błędów, bez współoskarżonego
I push the Seed every time like I ' m Cody with it I said the one-hit wonders to us
I don ' t know you niggas, hit the road, my nigga
Wczoraj zobaczyłam płaczącą B-dziewczynę, podeszłam i zapytałam, co się stało.
Powiedziała mi, że radio GRA tę samą piosenkę przez cały dzień.
So get your glass lift it up in the toast position
Dostajemy papier jak John Travolta get it
Bo skupiliśmy się na tym, mieliśmy to zdobyć. znasz mnie i cały mój zespół, tak się zaangażowaliśmy.
Nie jesteśmy dziećmi, które ochładzają się z tym na kanapie. mamy zamiar zdominować świat jak Oprah to zrobiła. dostajemy papier jak John Travolta, czarnuchu.
Gdzie moje brudne figury? / Align = "left" /
Pokaż mi, gdzie jest twoje pierwsze wrażenie i gdzie Twoje oddanie dla prawdziwego zawodu jest jak się śmiejesz, odpowiedz mi, co to za pytanie?
Pokażę Ci, gdzie jest moja rzadka esencja, dojrzewanie rapu.
Prawdziwy mięsień w przesłaniu tego
My name trouble I ' m a blessing to rap
I można sprawdzić moje statystyki â€~przyczyna na całym świecie zaświadczają, że
Więc, czarnuchu, słuchaj, prawdopodobnie możesz się czegoś nauczyć być może
Jak jestem jak Bobby DeNiro, Joe Pesci i te koty
Jestem niedocenionym bohaterem?
O tak, jeśli pytasz kogoś kto zna klasykę
Powiedzą ci, że jestem legendą we własnej osobie, której suknia ma zaimponować.
Najlepsze jest to, co akceptuję.
Moje stosy są groteskowe, mój oddział, taki świeży
Wiesz, że to czarna myśl, a twój chłopak jest złamany.
Wczoraj zobaczyłam płaczącą B-dziewczynę, podeszłam i zapytałam, co się stało.
Powiedziała mi, że radio GRA tę samą piosenkę przez cały dzień.
So get your glass lift it up in the toast position
Dostajemy papier jak John Travolta get it
Bo skupiliśmy się na tym, mieliśmy to zdobyć. znasz mnie i cały mój zespół, tak się zaangażowaliśmy.
Nie jesteśmy dziećmi, które ochładzają się z tym na sofie. mamy zamiar zdominować świat, jak Oprah to zrobiła, więc chodźmy.