The Rosebuds — In the Back Yard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Back Yard", wykonawca: The Rosebuds.
Tekst piosenki
I heard it time and time before
a creatures diggin' in our backyard.
In the dead of night, lookin' for
the demon boy to put them out there
on the front porch
like it came back to life
Yeah, It came back to life.
It came back to life.
Some folks say it’s just a toy.
But that boy can take your soul, away.
I heard my mother sayin'
«It's a gateway to the underworld.»
My old baptist preacher swore,
as he took our families house away.
And once in a while,
you can hear 'em diggin' in our backyard,
In the backyard,
In the backyard…
And once in a while,
you can hear…
We are desperate boys and girls and
we need to ask our Ouiji board
what the spirits have to say
Churches, boats, docks, and? stop their wars?
And Jim Morrison talked agin' today.
To the? god kids? from his grave.
And once in a while, you can hear 'em howl
in the backyard,
in the backyard…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem to raz za razem.
stworzenie kopujące na naszym podwórku.
In the dead of night, lookin ' for
demoniczny chłopiec, który ich tam umieścił.
na ganku
like it came back to life
Tak, ożył.
To ożyło.
Niektórzy mówią, że to tylko zabawka.
Ale ten chłopak może zabrać ci duszę.
Słyszałem jak mama mówiła
"To brama do zaświatów.»
Mój stary kaznodzieja Baptysta przysięgał,
zabrał nam dom rodzinny.
I raz na jakiś czas,
you can hear 'em diggin' in our backyard,
In the backyard,
In the backyard…
I raz na jakiś czas,
można usłyszeć…
Jesteśmy zdesperowani.
musimy zapytać naszą radę Ouiji.
co duchy mają do powiedzenia
Kościoły, łodzie, doki i? powstrzymać ich wojny?
Jim Morrison mówił dziś o agin'.
Do? dzieci Boga? z jego grobu.
I raz na jakiś czas, można usłyszeć ich wycie
in the backyard,
in the backyard…