The Rosenbergs — Pushing up Daisies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pushing up Daisies", wykonawca: The Rosenbergs.

Tekst piosenki

It’s all cracked, you know, she said
I need eight stitches in my head.
This life’s too rough, at least for me It ain’t the way things used to be.
Oh no. Oh no.
I’m just misunderstood, like an innocent baby.
And I’m looking good, but I’m feeling so lazy.
Got me stuck in this town, and we’re still going crazy.
Six feet under the ground, you know I’m pushing up daisies.
It’s all crap, you know, she said
I hear those voices in my head.
This life’s too strange, at least for me.
I miss the way things used to be.
Oh no. Oh no.
I’m just misunderstood, like an innocent baby.
And I’m looking good, but I’m feeling so lazy.
Got me stuck in this town, and we’re still going crazy.
Six feet under the ground, you know I’m pushing up daisies.
I miss the things you used to do to me.
I blew a golden opportunity.
Why sit there hanging around.
Everyone’s down.
Baby I ain’t selling you out.
Oh no. Oh no.
I’m just misunderstood, like an innocent baby.
And I’m looking good, but I’m feeling so lazy.
Got me stuck in this town, and we’re still going crazy.
Six feet under the ground, you know I’m pushing up daisies.
I’m just misunderstood, like an innocent baby.
And I’m looking good, but I’m feeling so lazy.
Got me stuck in this town, and we’re still going crazy.
Six feet under the ground, you know I’m pushing up daisies.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszystko jest popękane, wiesz, powiedziała
Potrzebuję ośmiu szwów w głowie.
To życie jest zbyt ciężkie, przynajmniej dla mnie nie jest tak jak kiedyś.
O nie. O nie.
Jestem niezrozumiany, jak niewinne dziecko.
Dobrze wyglądam, ale czuję się taka leniwa.
Utknąłem w tym mieście, a i tak wariujemy.
Sześć stóp pod ziemią, wiesz, że pcham stokrotki.
To wszystko bzdury, wiesz, powiedziała
Słyszę te głosy w mojej głowie.
To życie jest zbyt dziwne, przynajmniej dla mnie.
Tęsknię za tym, jak kiedyś było.
O nie. O nie.
Jestem niezrozumiany, jak niewinne dziecko.
Dobrze wyglądam, ale czuję się taka leniwa.
Utknąłem w tym mieście, a i tak wariujemy.
Sześć stóp pod ziemią, wiesz, że pcham stokrotki.
Tęsknię za tym, co mi robiłeś.
Zmarnowałem świetną okazję.
Po co tu siedzieć?
Wszyscy padli.
Kochanie, nie sprzedam Cię.
O nie. O nie.
Jestem niezrozumiany, jak niewinne dziecko.
Dobrze wyglądam, ale czuję się taka leniwa.
Utknąłem w tym mieście, a i tak wariujemy.
Sześć stóp pod ziemią, wiesz, że pcham stokrotki.
Jestem niezrozumiany, jak niewinne dziecko.
Dobrze wyglądam, ale czuję się taka leniwa.
Utknąłem w tym mieście, a i tak wariujemy.
Sześć stóp pod ziemią, wiesz, że pcham stokrotki.