The Rubinoos — Hurts Too Much tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurts Too Much", wykonawca: The Rubinoos.

Tekst piosenki

After all those things you said to me last night
How can you just call me up thinking it’s alright
I can understand you wanting your freedom
But don’t expect me to waste my time
Sitting around here while you put me on hold
With 6 other guys on the line
It hurts too much
It hurts too much
It hurts too much
It hurts too much — Oh no, oh no, oh no
You need room to breathe well alright the message is clear
But don’t expect me to be on call when you want me near
'Cause I still love you way too much
To just be part of your collection
I think I’d better just keep my distance
And break off a bad connection
It hurts too much — To see you now
It hurts too much — To just have part of you
It hurts too much — So what’d you expect now
It hurts too much — Oh no, oh no, oh no

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po tym wszystkim, co mi wczoraj powiedziałeś.
Jak możesz do mnie dzwonić myśląc, że jest w porządku.
Rozumiem, że pragniesz wolności.
Ale nie oczekuj, że będę marnował swój czas.
Siedzenie tutaj, kiedy każesz mi czekać.
Z 6 innymi facetami na linii
To boli za bardzo.
To boli za bardzo.
To boli za bardzo.
To boli za bardzo-Oh no, oh no, oh no
Potrzebujesz miejsca, by dobrze oddychać.
Ale nie oczekuj, że będę pod telefonem, kiedy będziesz mnie potrzebować.
'Cause I still love you way too much
Być częścią twojej kolekcji.
Myślę, że lepiej zachowam dystans.
I zerwać złe połączenie
To boli za bardzo-widzieć cię teraz
To boli za bardzo-mieć tylko część ciebie
To boli za bardzo-więc czego się teraz spodziewałeś
To boli za bardzo-Oh no, oh no, oh no