The Rubinoos — Promise Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise Me", wykonawca: The Rubinoos.
Tekst piosenki
It’s getting late, it must be two or later
I better go before they find I’m still here
Since we can’t be together, when we turn out the lights
Promise me darling that you’ll dream about me tonight
They get upset when they think that I’ve stayed too long
They’re afraid of the things that we might do
But since we can’t be together, when they turn out the lights
Promise me darling that you’ll dream about me tonight
Bridge:
I know someday that we can sleep together
I know someday it’ll be all right
But hold me in your arms just one more time
Before we say goodnight, hold me one more time
I wish that they could understand our feelings
But for now I guess we’ve got to play by their rules
And since we can’t be together, when they turn out the lights
Promise me darling that you’ll dream about me tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robi się późno, musi być dwa albo później.
Lepiej już pójdę, zanim się zorientują, że wciąż tu jestem.
Skoro nie możemy być razem, kiedy zgasimy światło
Obiecaj mi kochanie, że śnisz o mnie tej nocy
Denerwują się, kiedy myślą, że zostałem zbyt długo.
Boją się rzeczy, które możemy zrobić.
Ale skoro nie możemy być razem, kiedy zgaszą światła
Obiecaj mi kochanie, że śnisz o mnie tej nocy
Most:
I know someday that we can sleep together
I know someday it ' ll be all right
Ale przytul mnie Jeszcze raz w swoich ramionach
Zanim powiemy dobranoc, przytul mnie Jeszcze raz.
Chciałbym, żeby zrozumieli nasze uczucia.
Ale na razie musimy grać według ich zasad.
A skoro nie możemy być razem, kiedy zgaszą światła
Obiecaj mi kochanie, że śnisz o mnie tej nocy