The Rumours — Chinese Food tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chinese Food", wykonawca: The Rumours.
Tekst piosenki
Today there’s nothing I would go for
Tomorrow you don’t say Hi anymore
No you really don’t know what that was for
You only know that you shouldn’t mind at all
No you shouldn’t mind at all
I’ve got like six thoughts coming up my spine
Imaginary soldiers support me from behind
You say you’ve got nothing to do Oh man that is not true
And you know it Oh no, you don’t
Oh yes you do So while you’re sitting there and wreck your lungs
You should be better thinking about new puns
And stuff like that
And why would you hate
To death from birth
I can’t even tell right now
Why you’re getting on my nerves
Perhaps because you’re half the way
You want to appear
Superficial materialistic fears
Tell you what you do and what you don’t
You talk so much
It’s coming out of my ears
But I know that you don’t
You don’t say anything at all
And if I was the one to say it first
I can’t even think of what comes first
Yeah if I were the one who said it first
I couldn’t even think of what comes first
I put it on the top
Write it on the wall
Call it by the name
Just to speak to you again
Now that I know
That you know
That I know
I begin to think
I might just be alone
Yeah well I might as well be alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś nie ma nic, na co bym poszedł.
Jutro już się nie przywitasz.
Nie, naprawdę nie wiesz, za co to było.
You only know that you shouldn ' t mind at all
Nie powinieneś mieć nic przeciwko.
I ' ve got like six thoughts coming up my spine
Wyimaginowani żołnierze wspierają mnie od tyłu.
Mówisz, że nie masz nic do roboty.
And you know it Oh no, you don ' t
Oh yes you do So while you ' re sitting there and wreck your lungs
Powinieneś lepiej myśleć o nowych słowach.
I takie tam.
I dlaczego miałbyś nienawidzić
Na śmierć od urodzenia
Nawet teraz Nie wiem.
Dlaczego działasz mi na nerwy?
Może dlatego, że jesteś w połowie drogi
Chcesz się pojawić?
Powierzchowne lęki materialistyczne
"Tell you what you do and what you don 't"
Tyle gadasz.
To wychodzi mi z uszu.
Ale wiem, że ty nie.
Nic nie mówisz.
I gdybym to ja powiedział to pierwszy
Nawet nie wiem, co jest pierwsze.
Tak, gdybym był tym, który powiedział to pierwszy.
Nie mogłem nawet wymyślić, co jest najważniejsze.
I put it on the top
"Write it on the wall"
Nazwij to po imieniu
Chcę jeszcze z tobą porozmawiać.
Now that I know
That you know
That I know
Zaczynam myśleć
I might just be alone
Równie dobrze mogę być sam.