The Runaways — Little Sister tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Sister", wykonawca: The Runaways.

Tekst piosenki

Little Sister on your rollerskates
It’s Friday nite an' you got a date
Right in front of the Watergate.
But now he’s gone 'cause you’re too late
It’s too late to be a kid in love
It’s too late to be a kid in love
We’re the kids in hate
Little sister you’re sure lookin' great
You hope someday you’ll be playmate
Well why did you wait
Your chance is gone an' now you’re too late
It’s too late to be a kid in love
It’s too late to be a kid in love
We’re the kids in hate
Little sister don’t you be so straight
Let your old folks call ya jailbait
This mean world it belongs to us It can be yours so don’t hesitate (c'mon)
It’s too late to be a kid in love
It’s too late to be a kid in love
We’re the kids in hate

Tłumaczenie tekstu piosenki

Little Sister on your rollerskates
Jest piątek wieczór i masz randkę.
Tuż przed Watergate.
Ale teraz go nie ma, bo się spóźniłeś.
Już za późno, by być zakochanym dzieckiem.
Już za późno, by być zakochanym dzieckiem.
We ' re the kids in hate
Siostrzyczko, wyglądasz świetnie.
Masz nadzieję, że pewnego dnia zostaniesz towarzyszem zabaw.
Dlaczego czekałeś?
Twoja szansa przepadła, a teraz już za późno.
Już za późno, by być zakochanym dzieckiem.
Już za późno, by być zakochanym dzieckiem.
We ' re the kids in hate
Siostrzyczko, nie bądź taka szczera.
"Let your old folks call ya jailbait"
This mean world it belongs to us It can be yours so don 't hesit (c' mon)
Już za późno, by być zakochanym dzieckiem.
Już za późno, by być zakochanym dzieckiem.
We ' re the kids in hate