The Rural Alberta Advantage — Barnes' Yard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barnes' Yard", wykonawca: The Rural Alberta Advantage.
Tekst piosenki
Oh let’s lie down for another night
I’ll hold you close under these skies
Your brother’s in the basement doing hot knives
Your brother’s in the basement doing hot knives
We struggle to tear ourselves apart in the night
We struggle to tear ourselves apart in the light
Your father’s on his way back home from site
Your mother’s in the kitchen batting her eyelash
She would never want to be the one to despise
And our heartbeats stopped as we plunge through the ice
We’re broken down lovers at the side of the road
We’re broken down lovers in the city of oil
There’s nothing going wrong in your empty home
There’s nothing going wrong and we’ll leave it alone
Let’s slip under the covers just to save our lives
And our heartbeats stopped as we plunge through the ice
Triple up your socks to dodge the frost’s bite
Cutting through Barnes' Yard hip deep in the night
Rough and tumble lovers underneath the covers tonight
I was holding onto you and you were holding me tight
Nothing’s going wrong and nothing’s ever going
Oh let’s lie down for another night
I’ll hold you close under these skies
Your brother’s in the basement doing hot knives
Your brother’s in the basement doing hot knives
We struggle to tear ourselves apart in the night
And there’s nothing going wrong in the city tonight
Nothing’s going wrong and nothing’s ever holding us down
Nothing’s going wrong and no one’s ever holding us down
Your parents, they say «There's beautiful things in this old place»
Your parents, they say «There's beautiful things in this cold place»
Now your parents say «There's nothing for us in this
old place»
Don’t leave me to stay and dream of how you’re growing
old.
Let’s lie down for another night
I’ll hold you close under these skies
Your brother’s in the basement doing hot knives
Your brother’s in the basement doing hot knives
We struggle to tear ourselves apart in the night
And there’s nothing going wrong in the city tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh let ' s lie down for another night
* I ' ll hold you close under these skies *
Twój brat jest w piwnicy i robi gorące noże.
Twój brat jest w piwnicy i robi gorące noże.
Walczymy, by rozerwać się na strzępy w nocy.
Walczymy, by rozdzielić się w świetle.
Twój ojciec jest w drodze do domu.
Twoja matka jest w kuchni i mruga rzęsą.
Nigdy nie chciałaby być tą, którą gardzi
I nasze bicie serca zatrzymało się, gdy zanurzaliśmy się w lodzie.
We ' re broken down lovers at the side of the road
We ' re broken down lovers in the city of oil
Nic się nie dzieje w Twoim pustym domu.
Nic się nie dzieje i zostawimy to w spokoju.
Wsuńmy się pod kołdrę, żeby uratować nam życie.
I nasze bicie serca zatrzymało się, gdy zanurzaliśmy się w lodzie.
Potroić skarpetki, by uniknąć ukąszenia mrozu.
Cutting through Barnes ' Yard hip deep in the night
Rough and tumble lovers underneath The covers tonight
Trzymałam cię, a Ty mnie mocno trzymałaś.
Nic się nie dzieje i nic się nie dzieje
Oh let ' s lie down for another night
* I ' ll hold you close under these skies *
Twój brat jest w piwnicy i robi gorące noże.
Twój brat jest w piwnicy i robi gorące noże.
Walczymy, by rozerwać się na strzępy w nocy.
A dziś w mieście nic się nie stanie.
Nic się nie dzieje i nic nas nie powstrzymuje.
Nic się nie dzieje i nikt nas nie powstrzymuje.
Twoi rodzice mówią: "w tym starym miejscu są piękne rzeczy".»
Twoi rodzice mówią: "w tym zimnym miejscu są piękne rzeczy".»
Teraz twoi rodzice mówią:
old place»
Nie zostawiaj mnie i nie śnij o tym, jak dorastasz.
Stary.
Połóżmy się na inną noc.
* I ' ll hold you close under these skies *
Twój brat jest w piwnicy i robi gorące noże.
Twój brat jest w piwnicy i robi gorące noże.
Walczymy, by rozerwać się na strzępy w nocy.
A dziś w mieście nic się nie stanie.